Examples with "Stufenprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus vermitteln Stufenprogramme, Flußdiagramme, Checklisten und textliche Gewichtungen auch die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und der Qualitätskontrolle in Diagnostik und Therapie.
In addition, step-by-step programs, flow charts, check lists and textual markers provide the reader with the principles of economics and quality management in diagnostics and therapy.
Andere resultaten
Sie werden bei mir nach einem klaren Stufenprogramm behandelt, beginnend mit konservativen Maßnahmen.
With me, you will be treated according to a clear step program, beginning with conservative measures.
Mit einem einzigartigen Stufenprogramm unterstützt Sunlumo die erfolgreiche Erzeugung des Eine-Welt-Solar-Systems.
Sunlumo supports successful production of the One World Solar System with a unique step-by-step programme.
Es ist für Teilnehmer gedacht, die einen kürzeren Weg durch das Stufenprogramm suchen und sich zunächst auf methodische und fachliche Themen konzentrieren wollen.
It is intended for participants who are seeking a more streamlined path through the stages program and want to concentrate initially on methodological and functional topics.
Es ist für Teilnehmer gedacht, die einen kürzeren Weg durch das Stufenprogramm suchen und sich zunächst auf methodische und fachliche Themen konzentrieren wollen.
It is designed for participants, who wish to complete the course faster and who initially wish to focus on methodology and specialised topics.
Insbesondere begrüßt er den ganzheitlichen strategischen Ansatz, der auf einem Stufenprogramm beruht, mit dem die verschiedenen Politiken des sozialen Schutzes der Mitgliedstaaten auf gemeinsame Ziele ausgerichtet werden sollen.
In particular, it endorses the overall strategy, based on a progressive programme, which seeks to bring the various Member State social protection policies in line with a set of common objectives.
Wir empfehlen bei allen Patienten, die ein erhöhtes Risiko haben an einer ONJ zu erkranken, ein diagnostisches Stufenprogramm, wie in der Arbeit dargestellt.
We recommend every patient, having a higher risk of getting an ONJ, a diagnostic program as shown in our studies.
Der Einsatz der Software beschleunigt sowohl die Produktion von Wangen als auch die Programmierung von Stufenprogrammen.
The utilization of the software makes production of stringers faster, as well as speeding up the process of programming tread production.
Dennoch könnte aus der Perspektive eines top-down-Ansatzes, der dem Paradigma eines methodischen Stufenprogramms folgt, an ein Vorgehen gedacht werden, welches über die 'Aggregatebene' hinausgehend weitere Ebenen, sogar auch die 'Fallebene', mit einbezieht.
Nevertheless, from the perspective of a top-down approach, which follows the paradigm of a methodical step-by-step programme, a procedure would be conceivable which, going beyond the 'aggregate level', includes further levels, even the 'case level'.
Dieses einzigartige System bietet seinen Mitgliedern Free Cash für jede/n Freund/in, die Sie als aktives Neumitglied empfehlen. Aber das ist noch nicht alles, Sie können Tausende von Dollars im Jahr für jeden mitgebrachten Spieler gewinnen, dank dem einzigartigen Stufenprogramm.
This unique system offers its players free cash for every player they refer to their casino, but it does not stop there, you can earn thousands of dollars per year, per player with their tier program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
