Examples with "Support-Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lizenznehmer muss alle seine Mitarbeiter auf diese Verpflichtungen bezüglich Einsatz, Kopie, Schutz und vertrauliche Behandlung des Support-Codes hinweisen.
Licensee shall instruct all such employees on these obligations with respect to use, copying, protection, and confidentiality of Support Code.
Es gibt eine Reihe von Gründen, die das Auffinden des Support-Codes erschweren können.
There are a number of events which can make finding your support email difficult.
Wir benutzen Support-Codes hauptsächlich aus zwei Gründen
Support-Codes für Verbraucher werden für registrierte Privatpersonen mit eigenem Account auf der Website von Parallels ausgestellt und sind in erster Linie für Parallels Desktop-Kunden bestimmt.
Consumer Support Codes are issued for personal accounts that register at the Parallels web site and are mainly for Parallels Desktop and Parallels Workstation customers.
Registrierung eines Produkts: Support-Codes innerhalb der Garantiezeit Falls Sie Ihr Produkt direkt über die Website von Corel, Pinnacle oder Roxio erworben haben, erfolgt die Produktregistrierung automatisch.
If you ordered your product directly through the Corel, Pinnacle, or Roxio web sites, your registration is automatic, and in addition to your order confirmation email, you will have received an email with your support code enclosed!
Sie benötigen Ihren Support-Code, um den Parallels-Support über E-Mail, Online-Chat oder Telefon zu kontaktieren. Es gibt zwei verschiedene Support-Codes: a) Support-Codes für Verbraucher (Consumer-Markt)
Ihr Support-Code sollte in Ihrer Partnervereinbarung aufgeführt sein.
Your support code should be included in your partner agreement.
Nach der Registrierung des Aktivierungsschlüssels erhalten Sie Ihren persönlichen Support-Code.
After key registration you will get your personal Support Code.
Nach der Registrierung des Produkts erhalten Sie eine E-Mail mit dem Support-Code.
Once registration is complete, you will receive an email containing your support code.
Der Support-Code wird zur Authentifizierung bei Anfragen per Telefon und Mail benötigt.
The support code is required for authentication when inquiries are made by phone or e-mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.