Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Synchronisationscode einen
Examples with "Synchronisationscode einen" and their translation in Engels
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Synchronisationscode einen primären Synchronisationscode PSC und einen sekundären Synchronisationscode SSC umfasst.
A system according to Claim 9, wherein the synchronization code (SC) comprises at least one of a primary synchronization code PSC and a secondary synchronization code SSC.
Andere resultaten
Verfahren zur Funknavigationsortung mit Hilfe von Satelliten nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Synchronisationscode eine Wiederholungsperiode von 2 Sekunden und eine Anzahl von Symbolen hat, die gleich 30 ist.
A method for radio navigation positioning with the aid of satellites as claimed in Claim 1 or 2, wherein the synchronization code has a repetition period of 2 seconds and a number of symbols equal to 30.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die bekannte Bitfolge ein Synchronisationscode eines Datenstromelements des Datenstroms ist zum eindeutigen Bestimmen einer Position des Datenstromelements innerhalb des Datenstroms.
Method according to Claim 1 or 2, in which the known bit sequence is a synchronization code of a data stream element of the data stream for unambiguously determining a position of the data stream element within the data stream.
Kodiertes Datensignal nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Datenblock einen Synchronisationscode enthält.
A coded data signal according to claim 20 or claim 21 wherein each said data block includes synchronisation code.
Bildsignalkodierungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Synchronisationscode-Additionseinrichtung (7) zur Addition eines Synchronisationscodes zu dem Datenblock.
An image signal coding device according to any preceding claim including synchronisation code addition means (7) for adding a synchronisation code to said data block.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch eine Übertragungseinrichtung mit einer Synchronisationsadditionseinrichtung (40) zum Anhängen eines Synchronisationscodes an die vorderen Enden der Datenblöcke.
A device according to claim 6 or claim 7, wherein said transmitting means includes a synchronism addition means (40) for appending synchronising code to leading ends of said data frames.
TDD-Benutzergerät (32) nach Anspruch 6, wobei jeder der sekundären Synchronisationscodes aus einer Reihe einer Hadamard-Matrix abgeleitet wird.
The TDD user equipment (32) of claim 6 wherein each of the secondary synchronization codes are derived from a row of a Hadamard matrix.
Verfahren gemäß Anspruch 1, ferner den Schritt umfassend zum Ersetzen von Zeilensynchronisationspulsen mit einem Frequenzsprung-Synchronisationscode und einer Frequenzänderungsschutzperiode (25).
The method of Claim 1 further comprising the step of replacing line synchronization pulses with a frequency hopping synchronization code and a frequency changing guard period (25).
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Synchronisationscode durch eine Addition vorbestimmter Daten zu einem Bezugsorthogonalcode erhalten wird und jeder Satz der Vielzahl von Sätzen von lokalen Spreizcodes durch eine Addition der vorbestimmten Daten zu dem verschobenen Bezugsorthogonalcode erhalten wird.
A method according to claim 11, wherein the sync code is obtained by adding predetermined data to a reference orthogonal code, and each of the plural sets of local spreading codes is obtained by adding the predetermined data to the shifted reference orthogonal code.
Signalübertragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der basisstationsspezifische Code (C A) einer der Synchronisationscodes ist, die den Basisstationsrundfunkkanalspreizcode repräsentieren.
The signal transmitting apparatus of one of claims 1 to 3, wherein the base station specific code (C A) is one of the synchronization codes which represent the base station broadcast channel spreading code.
Verfahren oder hierarchisches Filter (112) nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Code einen primären Synchronisationscode PSC für die UMTS-FDD-Zellensuch-Schlitzsynchronisation umfasst, wobei der PSC ein Aa@-Muster, das auf das erste Muster abgebildet ist, enthält.
The method or hierarchical filter (112) as in any preceding claim, wherein the code comprises a primary synchronization code PSC for UMTS-FDD cell search slot synchronization, the PSC including an Aa@ pattern that is mapped to the first pattern.
System zur Überwachung und Steuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Simulationsmittel (33; 38) simulierte Fehlerworte (ms) nach Empfang eines Synchronisationscodes, welcher von dem Leitungsterminal (10 1) entsandt wurde, erzeugen.
Monitoring and management system in accordance with one of the preceding claims, characterised by the fact that the simulation facilities (33; 38) generate simulated error words (ms) after receiving a synchronisation code transmitted by the line terminal (10 1).
Normalerweise würden Sie die Informationen als Teil des Synchronisationscodes der Anwendung hinzufügen.
Typically you would add this information as part of the application's synchronization code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Synchronisationscode einen in het Duits
Resultaten: 45. Exact: 1. Verstreken tijd: 48 ms.
