Examples with "System Identifiern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modify system identifiers - ändert den Pfad zu lokal gespeicherten externen Entities im Testdokument.
Modify system identifiers - Changes the path to local external entities in your test document.
Dies geschieht in der Katalogdatei durch Mappen von Public und System Identifiers auf die gewünschte lokale URI.
This is achieved by mapping, in the catalog file, public or system identifiers, URIs, or parts of identifiers or URIs to the required local URL.
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Service an. Oracle Corporation empfiehlt die Benutzung des Service Names oder Oracle System Identifiers (SID) des Services.
Specify a unique name for the service. Oracle Corporation recommends using the service name or the Oracle System Identifier (SID) of the service.
Die Katalogdateien im Altova-Ordner "Common" mappen die vordefinierten Public und System Identifiers häufig verwendeter Schemas (wie z.B. SVG und WSDL) und XBRL-Taxonomien auf URIs, die auf lokal gespeicherte Kopien der entsprechenden Schemas verweisen.
The catalog files in the Altova Common Folder map the pre-defined public and system identifiers of commonly used schemas (such as SVG and WSDL) and XBRL taxonomies to URIs that point to locally saved copies of the respective schemas.
Wenn auf dem Rechner mehr als ein Oracle-Standardverzeichnis oder mehr als ein Listener vorhanden ist, muss für jeden Listener ein eindeutiger Schlüssel angegeben werden. Oracle empfiehlt die Benutzung des Service-Namens oder des Oracle System Identifiers (SID) des Services.
If the computer has more than one Oracle home or more than one listener, each listener must specify a unique KEY. Oracle recommends using the service name or the Oracle System Identifier (SID) of the service.
Eine Möglichkeit dazu ist das System der Digital Object Identifiers (DOI), das schon für viele Publikationen genutzt wird.
One way of doing this is through the system of Digital Object Identifiers (DOI), which is already being used for numerous publications.
Wenn er existiert, wird der geplante Task, dessen Name mit dem des Identifiers übereinstimmt, vom System entfernt
If it exists, the scheduled task whose name matches the identifier is removed from the system
Universally Unique Identifiers (UUIDs) sind Teil eines standardisierten Verfahrens zur Identifizierung von Systemen und Geräten in verteilten Rechnernetzen.
Universally Unique Identifiers(UUIDs) are a standardized method for identifying computers and devices in distributed computing environments.
Allerdings können Sie die Verwendung des Identifiers durch eine entsprechende Einstellung in der App bzw. in Ihrem Betriebssystem verhindern; in diesem Fall können Sie möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der App bzw. des Systems nutzen.
However, you can prevent the identifier from being used by making the appropriate adjustments in the settings in the app or in your operating system; in this case, you may no longer be able to use all the functions of the app or system.
Wir verwenden automatische Datenerhebungstools wie beispielsweise Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien in unseren Produkten, um Daten und verbundene Informationen zu erheben, einschließlich IP-Adressen, Gerätekennungen, Advertising Identifiers und andere Informationen über Ihr Gerät, Ihr System, Ihre Anwendungssoftware und Peripheriegeräte.
We use automatic data collection tools like cookies, web beacons, and other tracking technologies in our products to collect data and related information, including IP addresses, device identifiers, advertising identifiers and other information about your device, system and application software and peripherals.
SGMLOpen gemeinsam benutzte System-Katalog-Integration (keine Notwendigkeit, manuell SGML Public Identifiers zu registrieren oder über Umgebungsvariablen zu setzen).
SGMLOpen shared system catalog integration (no need to manually register SGML Public Identifiers or set with environment variables).
Das Standardformat eines CAN-Identifiers beträgt üblicherweise 11-Bit; dies bedeutet, dass 2048 unterschiedliche Nachrichten pro System unterscheidbar sind.
The standard format of a CAN identifier usually is 11-bit; thereby 2.048 different messages per system are distinguishable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.