We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob Reduzierung der totalen Kosten einer System-Komponente, die Herstellung komplexer Gussteile, Verkürzung der Durchlaufzeiten oder kompetente Betreuung Ihrer verlängerten Werkbank.
Regardless of whether it is reducing the total costs of a system component, manufacturing complex castings, shortening throughput times or competently supporting your subcontracting system.
Wenn eine System-Komponente nicht mehr Ihren Leistungsanforderungen entspricht, sorgen wir dafür, dass diese schnell vor Ort durch eine baugleiche Maschine ersetzt wird.
If a system component no longer complies with your performance requirements, we ensure that it is quickly replaced with an identical machine.
Gewebekleber-System nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß es weiters eine Applikationsvorrichtung für die System-Komponente(n) umfaßt, insbesondere ein Doppelspritzen-System.
A tissue adhesive system according to any one of claims 22 to 25, characterised in that it further comprises an application device for the component(s) of the system, in particular a double-syringe system.
Die Bedienung des Ablaufs einer Show wie dieser kann durch die System-Komponente „Wings Touch", wenn gewünscht, auch komfortabel von einem mobilen Touch Screen aus erfolgen.
The operation of the sequences in a show like this may, if so wished, be carried out comfortably from a mobile touch screen using the system components "Wings Touch".
Informationen zu den Hardwareanforderungen der Webcontainer finden Sie in den aktuellen Versionshinweisen der jeweiligen Sun Enterprise System-Komponente.
For information about the Web container's hardware requirements, see the current release notes for this Java Enterprise System component.
Die System-Komponente TOXsoftWare besteht aus der Bedienebene TOX-HMI, der Arbeitsebene TOX-Worx und der Verbindung des PC zum Servocontroller.
The system component TOXsoftWare consists of the operating level TOX-HMI, the work level TOX-Worx and connection of the PC to the servo controller.
Wie der Name verrät, fügt TimeFinder/FS der vorhandenen TimeFinder-Funktionalität eine File System-Komponente hinzu.
As the name implies, TimeFinder/FS adds a file system capability to existing TimeFinder functionality.
Die GEL-Technologie im Vorfußbereich sorgt für Dämpfung und Komfort auch bei den längsten Wettkämpfen, während die geformte TRUSSTIC SYSTEM-Komponente unter dem Mittelfußbereich den Füßen zusätzliche Stabilität verleiht und die Torsion kontrolliert, sodass du mit hoher Geschwindigkeit die Richtung ändern kannst.
GEL technology in the forefoot provides cushioning and comfort even during the longest rallies, while the moulded TRUSSTIC SYSTEM component under the midfoot area gives your feet extra stability and helps control torsion, allowing you to change direction at high speed.
Ein Requirement ist eine Bedingung oder Fähigkeit die von einem System oder einer System-Komponente erfüllt werden muss um einen Vertrag, einen Standard, eine Spezifikation oder ein anderes formales Dokument zu erfüllen.
A requirement is a condition or capability that must be met or possessed by a system or system component to satisfy a contract, standard, specification, or other formally imposed documents.
Sie hebt weniger eine einzelne System-Komponente hervor als Beziehungen: Beziehungen zwischen den einzelnen System-Komponenten und zwischen dem System und seiner Umwelt.
It spotlights the relationships among the parts and the relation between the system and its context.
Die DUOMAX-Technologie kontrolliert sanft die Überpronation und verhindert, dass die Füße nach innen kippen. Gleichzeitig hilft die TRUSSTIC SYSTEM-Komponente, Torsionen zu vermeiden, sodass du die Richtung in Bruchteilen einer Sekunde ändern kannst.
DUOMAX technology works to smoothly control overpronation and stop the feet from rolling inward, while the TRUSSTIC SYSTEM component helps prevent torsion, so you can change direction in a fraction of a second with the confidence that your feet won't twist when they hit the ground.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
