Examples with "Systemsoftware muss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Außer der Systemsoftware des Objektivs muss auch die Firmware der NEX-5R- bzw. NEX-6-Kamera aktualisiert werden.
Note: The firmware of NEX-5R or NEX-6 camera also needs to be updated in addition to this system software update.
Auf dem Macintosh muss Systemsoftware der Version 7.5 oder höher ausgeführt werden und PC Exchange installiert sein.
The Macintosh must be running system software version 7.5 or later and have PC Exchange installed.
Hinweis: Außer der Systemsoftware des Objektivs muss auch die Firmware der NEX-5R- bzw. NEX-6-Kamera aktualisiert werden.
Note: Without updating the system software of the lens, the camera utilizes contrast-detection AF. Important Notes
Hinweis: Außer der Systemsoftware des Objektivs muss auch die Firmware der NEX-5R- bzw. NEX-6-Kamera aktualisiert werden.
Note: If you are using the QX series, start the Lens system software updater in the PC.
Hinweis: Außer der Systemsoftware des Objektivs muss auch die Firmware der NEX-5R- bzw. NEX-6-Kamera aktualisiert werden.
The firmwares of the following lenses are also required to be updated in addition to this update: SEL30M35, SEL50F18, SEL18200LE.
Um eine Nintendo Network ID auf einem Nintendo 3DS zu registrieren, muss Systemsoftware-Version 7.0.0-13E oder neuer auf dem Nintendo 3DS-System installiert sein.
In order to register a Nintendo Network ID on a Nintendo 3DS, the Nintendo 3DS system must have system software version 7.0.0-13E or later.
Um VITROS VersaTips verwenden zu können, MUSS die Systemsoftware Version 3.22 oder höher auf den VITROS 950 und/oder 950AT Chemistry Systemen installiert sein.
System Software Version 3.22 or above MUST be loaded onto VITROS 950 and/or 950AT Chemistry Systems before using VITROS VersaTips
Die Systemsoftware-Verriegelung muss aktiviert sein.
Wer sich mit Systemsoftware auskennt, kann seine Computer besser verstehen.
Learning about system software can help users understand their computers better.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
