Examples with "Systemvorbereitungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unserer Mitarbeiter verfügen über das Fachwissen zur Erstellung von Skripten und die Verwendung von Systemvorbereitungsprogrammen wie Microsoft Sysprep.
Our consultants are skilled at scripting and expert at the use of image deployment tools such as Microsoft Sysprep.
Andere resultaten
Sysprep ist das Systemvorbereitungsprogramm von Microsoft für die Bereitstellung von Windows-Betriebssystemen.
Sysprep is Microsoft's System Preparation Utility for Windows operating system deployment.
Das Systemvorbereitungsprogramm kann in drei verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden
Bei Windows-Computern müssen Sie vor dem Aufzeichnen eines System-Images das Systemvorbereitungsprogramm von Microsoft ausführen.
For Windows computers you must run the Microsoft Sysprep Tool before capturing a system image.
Das Systemvorbereitungsprogramm (Sysprep) bereitet den Computer für Hardwareunabhängigkeit und die Bereinigung vor.
System Preparation Tool (Sysprep) prepares the machine for hardware independence and cleanup.
Das Systemvorbereitungsprogramm bereitet die Festplatte des Computers für die Auslieferung an den Endbenutzer vor. Zusätzliche Optionen sind von der Eingabeaufforderung aus verfügbar.
System Preparation Tool (Sysprep) prepares a computer's hard disk for delivery to the end user. Additional options are available from the command line.
Sie müssen das Systemvorbereitungsprogramm (Sysprep) verwenden, um sicherzustellen, dass die Windows-Willkommensseite ausgeführt wird, wenn der Endbenutzer den Computer zum ersten Mal verwendet.
You must use the Sysprep tool to ensure that Windows Welcome runs when the end user first uses the computer.
So starten Sie den Computer mithilfe des Systemvorbereitungsprogramms (Sysprep) im Überwachungsmodus
Mit dem neuen Systemvorbereitungsprogramm kann der Administrator eine Installation für eine Gruppe von Computern definieren und die Dateien anschließend auf eine beliebige Anzahl gleicher Computer kopieren. Damit entfällt die Installation auf den einzelnen Computern.
With the new System Preparation tool, administrators can create one installation for a group of computers, and then copy the files to any number of identical computers, instead of setting up each computer individually.
Führen Sie im Fenster des Systemvorbereitungsprogramms (Sysprep), das im Überwachungsmodus auf dem Desktop angezeigt wird, folgende Schritte aus
In the System Preparation Tool (Sysprep) window that is displayed on the desktop in audit mode
Durch Lizenzbeschränkungen ist die Anzahl von Aktualisierungen eines Abbilds, das mit dem Systemvorbereitungsprogramm Sysprep bearbeitet wurde, begrenzt.
Licensing restrictions limit the number of times that you can update an image to which the System Preparation Tool (Sysprep) has been applied online.
Zusammenfassung Dieser Artikel beschreibt schrittweise, wie das Systemvorbereitungsprogramm ("Sysprep.exe") zur Durchführung einer Datenträgerduplizierung verwendet wird.
SUMMARY This step-by-step article describes how to use the System Preparation tool (Sysprep.exe) to perform disk duplication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Systemvorbereitungsprogrammen in het Duits
