Examples with "TM Automation-Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neuen Server-Module von TRADOS TM Automation wurden speziell für die Integration in Webserver konzipiert.
The new server-side TRADOS TM Automation modules have been designed with a special view to Web Server integration.
Die aktuellen Server-Module von TRADOS TM Automation, die zusammen mit dem neuen TRADOS TM Server erhältlich sind, können sowohl mit traditioneller Translation-Memory-Technologie als auch mit den neuen TM Server-Lösungen verwendet werden.
The latest server-side TRADOS TM Automation Modules as available with the new TRADOS TM Server release can be used both with traditional translation memory technology as well as the new TM Server solutions.
Am einfachsten ist die Bedienung von TM FX im Submix Mode, deshalb am besten immer im Submix Mode bleiben.
Operation of TM FX is easiest in Submix Mode, therefore its best to stay in this mode.
TRADOS TM Server ergänzt unsere erfolgreichen Desktop Software Produkte und bringt uns unserem Ziel näher, Technologie- und Softwarelösungen für alle, die am Wertschöpfungsprozess im Übersetzungsbereich beteiligt sind, anzubieten - für multinationale Unternehmen ebenso wie auch für Übersetzungsagenturen und freiberufliche Übersetzer.
TRADOS TM Server complements our traditional desktop software products and again delivers on our mission to provide technology and software solutions to all participants of the translation value chain - from multinational companies to translation companies to professional translators.
VoicePriority i TM ist eine FM-Strategie, mit deren Hilfe Kinder im Unterricht wichtige Sprachsignale von weniger wichtigen unterscheiden können
Learning without distractions VoicePriority i TM is a FM strategy that gives children the ability to prioritise sounds in the classroom
Am Ende des Versuchszeitraums erwiesen sich die holzbasierten LENZING(TM) Cellulosefasern, Baumwolle und Papierzellstoff im Süßwasser im Gegensatz zu synthetischen Polyesterfasern als vollständig biologisch abbaubar.
At the end of the trial period, LENZING(TM) wood-based cellulosic fibers, cotton and paper pulp were shown to be fully biodegradable in fresh water in contrast to synthetic polyester fibers.
LARRIEU, der sich noch mit seiner neuen TM auseinandersetzen musste, machte einige Fehler und belegte am Sonntag den 6. Platz im Gesamtklassement.
Still getting to grips with his new TM, LARRIEU made a few errors and finished Sunday in 6th overall.
So haben wir unsere Auftraggeber in mehr als 7000 Projekten beraten und über 50 km Tunnelvortriebe sowohl im Sprengvortrieb als im vollmechanischen Ausbruch (TM Vortrieb) betreut.
We have advised clients in more than 7000 projects and over 50 km of tunneling as well as in blasting and fully mechanised excavation.
Die neue Generation Reflektorentuch! Für erhöhte Sichtbarkeit im Straßenverkehr, mit hochwertigem Reflektormaterial von 3M Scotchlite TM.
The new generation of reflective multifunctional scarves made of high quality reflective material provided by 3M Scotchlite TM.
Im Winter 2010 machte Gales mit TM Stevens am Bass und Keith LeBlanc am Schlagzeug eine Tournee durch Europa.
In the winter of 2010, Gales returned to the touring circuit in Europe with TM Stevens on bass guitar and Keith LeBlanc on drums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
