We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task Force, the
Diese Task Force, der Sachverständige der entsprechenden Bereiche wie des Bereichs der menschlichen und tierischen Gesundheit, der Neurologie und Epidemiologie angehören sollten, sollte mit Vertretern der europäischen Impfstoff- und Virostatika-Hersteller zusammenarbeiten.
This taskforce, which would bring together experts from the relevant fields, such as human and animal health, neurology and epidemiology, should work with representatives of the European vaccine and antiviral drugs industries.
Seither wurden auf Ebene der EU große Anstrengungen unternommen, um die Zusammenarbeit zum Schutz der Gesundheit durch die Umsetzung dieses Programms zu stärken, unterstützt wird diese Arbeit durch eine Task Force, der 14 von den Mitgliedstaaten benannte Sachverständige angehören.
A major effort has since been undertaken at EU level to enhance co-operation in health security through the implementation of this programme with the help of a 14-member strong Task Force comprising experts nominated by EU Member States.
Der erste Schritt in diese Richtung ist die Vorbereitung eines Grünbuchs durch eine Task Force, der unter Vorsitz von Kommissar Borg die für sektorale meeresbezogene Wirtschaftstätigkeiten zuständigen Kommissare angehören und die als Forum für umfassende Konsultationen mit den Interessengruppen über eine künftige Meerespolitik der Union dienen soll.
The first step in this direction is the preparation of a Green Paper by a Task Force of Commissioners responsible for sectoral sea-related activities and chaired by Commissioner Borg as the launch pad for extensive consultations with stakeholders on a future Maritime Policy for the Union.
Der vorläufige Aktionsplan der Task Force, der in Absprache mit allen maßgeblichen Akteuren erstellt wird, soll im Oktober vorgelegt werden.
In October the Task Force is to present its draft action plan, which will be drawn up in consultation with all of the key sectors concerned.
Hingegen würde ich begrüßen, dass der Plan für eine Task Force, der beim letzten Europäischen Gipfel aufgestellt wurde und vor allem auf die politische Implementierung ausgerichtet ist, an diese Idee der Strukturreformen gekoppelt wird.
What I would welcome is for the plan for a task force, which was set up during the previous European Summit and which mainly aims to implement policy, to be coupled to this idea of structural reforms.
Bitte um Vorschläge der Financial Action Task Force, der OECD und des FSF.
Request proposals from the Financial Action Task Force, the OECD and the FSF.
Im Zusammenhang mit der oben erwähnten Erklärung zur Schließung von Guantánamo richtete der Ratsvorsitzende am 16. Juni 2009 einen Brief an den stellvertretenden Leiter der US Detention Policy Task Force, der US-amerikanischen Arbeitsgruppe zur Internierungspolitik.
In the context of the abovementioned statement on the closure of Guantánamo, on 16 June 2009 the President of the Council wrote to the co-chair of the US Detention Policy Task Force.
Um der Kompliziertheit dieses Themas zu entsprechen, stimmt sich die Task Force eng mit anderen einschlägigen regionalen Stabilitätspakt-Initiativen ab, wie z.B. der SP-Gender Task Force, der SP-Initiative gegen organisierte Kriminalität (SPOC) und der SP-Anti-Korruptionsinitiative (SPAI)...
In order to address the complexity of this issue, the Task Force co-ordinates closely with other relevant regional Stability Pact initiatives, such as the SP Gender Task Force, the SP Initiative against Organized Crime (SPOC) and the SP Anti-Corruption Initiative (SPAI)...
Der Bericht der Gemeinsamen Task Force, der 2001 veröffentlicht wurde, lieferte die Grundlage für die Mitteilung der Kommission "Hin zu einer europäischen Raumfahrtpolitik".
The Joint Task Force report, published in 2001, formed the basis for the Commission's Communication 'Towards a European Space Policy'.
Diese Task Force, der Sachverständige der entsprechenden Bereiche wie des Bereichs der menschlichen und tierischen Gesundheit, der Neurologie und Epidemiologie angehören sollten, sollte mit Vertretern der europäischen Impfstoff- und Virostatika-Hersteller zusammenarbeiten.
This taskforce, which would bring together experts from the relevant fields, such as human and animal health, neurology and epidemiology, should work with representatives of the European vaccine and antiviral drugs industries.
Hingegen würde ich begrüßen, dass der Plan für eine Task Force, der beim letzten Europäischen Gipfel aufgestellt wurde und vor allem auf die politische Implementierung ausgerichtet ist, an diese Idee der Strukturreformen gekoppelt wird.
What I would welcome is for the plan for a task force, which was set up during the previous European Summit and which mainly aims to implement policy, to be coupled to this idea of structural reforms.
Andere resultaten
Einrichtung einer Task-Force, bestehend aus Zollexperten der Mitgliedstaaten, zur Verbesserung
Establishing a Task Force of Member States Customs experts to improve anti
Die Beratende Task Force wird regelmäßig, in der Regel in Kroatien, zusammentreten.
Consultative Task Force meetings would be held on a regular basis, in principle in Croatia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
