Examples with "Task Force -Modell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Festlegung technologischer Schwerpunkte in einigen Industriesektoren mag zwar nützlich sein, doch bedeutet das Task Force -Modell, daß damit eine zusätzliche Verwaltungs- und Koordinierungsebene für eine Struktur geschaffen wird, die gerade transparenter gestaltet und vereinfacht werden muß.
Although it may be useful for identifying technical priorities in some industrial sectors, the task force model appears to add yet another management and coordination level to a structure which actually needs to be made simpler and more transparent.
Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin, wie ich schon mehrmals erklärt habe, wird das von der Kommission entwickelte Task Force -Modell von der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas nicht befürwortet.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I have already said on a number of occasions that the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party is by no means in favour of the task force model developed by the Commission.
Die Festlegung technologischer Schwerpunkte in einigen Industriesektoren mag zwar nützlich sein, doch bedeutet das Task Force -Modell, daß damit eine zusätzliche Verwaltungs- und Koordinierungsebene für eine Struktur geschaffen wird, die gerade transparenter gestaltet und vereinfacht werden muß.
Although it may be useful for identifying technical priorities in some industrial sectors, the task force model appears to add yet another management and coordination level to a structure which actually needs to be made simpler and more transparent.
Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin, wie ich schon mehrmals erklärt habe, wird das von der Kommission entwickelte Task Force -Modell von der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas nicht befürwortet.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I have already said on a number of occasions that the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party is by no means in favour of the task force model developed by the Commission.
Andere resultaten
Viel wichtiger war jedoch, dass dieses Modell der Task Force auch den Schlüssel zur Entwicklung möglicher Rettungsszenarien lieferte.
More important, the model provided the task force with a basis for evaluating possible recovery scenarios.
Wie bei allen Schuhen aus der Task Force Collection des bayrischen Traditionsherstellers handelt es sich auch bei diesem Modell um einen taktischen Einsatzstiefel mit sehr speziellem Anwendungsbereich.
Just like the other shoes from the Bavarian manufacturers Task Force Collection, this model is a tactical boot for demanding missions.
Sie legen das Modell zwischen Validation Master Plan und Global Harmonization Task Force fest und wir unterstützen Sie bei der Umsetzung.
You define the model between Validation Master Plan and Global Harmonization Task Force and we support you as regards the implementation.
Alle Aktivitäten in unseren Projekten basieren auf dem Modell der "Vier Faktoren der Veränderung", das wir gemeinsam mit einer Task Force eines großen Automobilherstellers empirisch entwickelt haben.
All of our project-related activities are based on the "Four Factors of Change" model that we developed in collaboration with a task force at a major automotive manufacturer.
Lowa bietet mit diesem Modell einen funktionellen Allround-Schuh, der auch für Einsätze beim Militär, bei der Polizei usw. geeignet ist und deshalb auch Bestandteil der LOWA Task Force Serie ist.
Lowa offers with this model a functional all-round shoe, suitable for use in the military, police etc. and therefore part of the LOWA Task Force series.
Im Februar 2001 konnte Popken der Huygens Recovery Task Force (HRTF) sein abschließend verifiziertes und validiertes Modell vorlegen.
Popken presented the verified and validated model to the Huygens Recovery Task Force (HRTF) in February 2001.
3.6 Es sollte eine internationale Task-Force aus führenden Experten in den Bereichen soziale und ökologische Entwicklung eingerichtet werden, die sich Werten, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit widmet, indem die Wirtschaftsentwicklungspolitik beobachtet und über deren Auswirkungen berichtet wird und bewährte Verfahrensweisen und erfolgreiche Modelle geteilt werden.
3.6 An International Task Force, made up of leading experts in the fields of social and environmental development, should be established to address values, equity and sustainability by monitoring economic development policies, reporting back on the impact and sharing positive practices and successful models.
Diese Erklärungen sind zusätzlich zu den Konformitätserklärungen nach dem Modell der Global Harmonization Task Force (GHTF) (USA, Europa, Australien, Japan und/oder Kanada) abzugeben.
These declarations are required in addition to declarations of conformity to Global Harmonization Task Force (GHTF) market regulators (the US, Europe, Australia, Japan and/or Canada).
Die Frist für die Nominierung von Kandidaten für die fünf IPBES-Task Forces (politische Instrumente und Methoden; Szenarien und Modelle; Kapazitätsaufbau; Kenntnisse und Daten; indigene UN Bonn Ecosystem Services/ Biodiversity
The deadline for nomination of candidates to the five IPBES task forces (policy tools and methodologies; scenarios and models; capacity-building; knowledge and data; indigen UN Bonn Ecosystem Services/ Biodiversity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
