We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.6 Es sollte eine internationale Task-Force aus führenden Experten in den Bereichen soziale und ökologische Entwicklung eingerichtet werden, die sich Werten, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit widmet, indem die Wirtschaftsentwicklungspolitik beobachtet und über deren Auswirkungen berichtet wird und bewährte Verfahrensweisen und erfolgreiche Modelle geteilt werden.
3.6 An International Task Force, made up of leading experts in the fields of social and environmental development, should be established to address values, equity and sustainability by monitoring economic development policies, reporting back on the impact and sharing positive practices and successful models.
3.5 Es sollte eine internationale Task-Force aus führenden Experten in den Bereichen soziale und ökologische Entwicklung eingerichtet werden, die die Wirtschaftsentwicklungspolitik beobachtet und über deren Auswirkungen berichtet.
3.5 An International Task Force, made up of leading experts in the fields of social and environmental development, should be established to monitor economic development policies and reporting back on the impacts.
Er hat vereinbart, daß Beamten der assoziierten Länder Kurse über Theorie und Praxis des Gemeinschaftsrechts angeboten werden sollen, und hat beschlossen, zur Koordinierung und Leitung dieser Arbeiten eine Task-Force aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission einzusetzen.
It agreed that officials from the associated countries should be offered training in Community law and practice and decided that a task force composed of representatives of the Member States and the Commission shall be established to coordinate and direct this work.
Die detaillierten Vorschläge für eine Revision des EPÜ wurden von einer Task-Force aus Mitgliedern aller Abteilungen des EPA ausgearbeitet und waren Gegenstand einer breit angelegten Konsultation, in die nicht zuletzt die Nutzergemeinschaft einbezogen war, nämlich über den Ständigen Beratenden Ausschuss beim EPA (SACEPO).
The detailed proposals for revision of the EPC were prepared by a Task Force comprising members from all EPO departments and were subject of a broad-based consultation, not least of the user community through the channels of the Standing Advisory Committee before the EPO (SACEPO).
Hierzu zählen insbesondere gemeinsame Ausbildungsmaßnahmen, der Austausch von Sachverständigen, Übungen, Pilotprojekte, eine Task-Force aus von den Mitgliedstaaten benannten Sachverständigen und die Errichtung des gemeinschaftlichen Informationssystems.
These activities consist mainly of common training, exchange of experts, exercises, pilot projects, a task force with designated experts from the Member States and the setting-up of the Community Information System.
ist der Auffassung, dass zu diesem Zweck eine Task-force aus Vertretern des Europäischen Parlaments, der Kommission, des Europarats und der UNESCO eingesetzt werden könnte
Considers that a task force comprising representatives of the European Parliament, the Commission, the Council of Europe and UNESCO could be set up for this purpose
Er hat vereinbart, daß Beamten der assoziierten Länder Kurse über Theorie und Praxis des Gemeinschaftsrechts angeboten werden sollen, und hat beschlossen, zur Koordinierung und Leitung dieser Arbeiten eine Task-Force aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission einzusetzen.
It agreed that officials from the associated countries should be offered training in Community law and practice and decided that a task force composed of representatives of the Member States and the Commission shall be established to coordinate and direct this work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
