Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Task-Manager beenden
Vertaling van "Task-Manager beenden" in Engels
Task Manager to end
Schließen Sie die geöffneten Programme, um zu sehen, ob der Prozess beendet wird, bevor Sie den Prozess mit dem Task-Manager beenden.
Try closing your open programs to see if the process ends before using Task Manager to end the process.
Wenn Sie die Berechnung nicht ab dem letzten Schritt fortsetzen/neu starten möchten, können Sie den Berechnungsvorgang mit dem Task-Manager beenden, wenn die Schaltfläche Stopp zu langsam reagiert.
If you do not want to resume/restart the analysis from the last step, you can use the Task Manager to end the analysis process if the Stop button is slow to respond.
Um sicherzustellen, dass beide Dienstprogramme unter Windows heruntergefahren werden, können Sie die Task mit dem Task-Manager beenden.
To ensure that both utilities are shut down on Windows you can use the Task Manager to end the task.
Standardmäßig können Nutzer Prozesse über den Task-Manager beenden.
By default, users can end processes using the task manager.
Ich musste das Programm über den Task-Manager beenden.
I had to kill the program via the Task Manager.
Falls Sie nicht warten möchten, können Sie das Programm selbst mit dem Task-Manager beenden.
If you don't want to wait, you can end the program yourself by using Task Manager.
Um derartige Probleme zu vermeiden, sollten Sie nicht mehr benötigte Programme mit dem Task-Manager beenden.
To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager.
Häufig lässt sich das meist per Drive-By aus dem Browser geladene Fenster mit der Botschaft über den Task-Manager beenden, wenn der gerade geöffnete Browser geschlossen wird.
Often, the window opened through a browser via drive-by can be closed using the task manager.
Wenn Sie den Prozess im Windows Task-Manager beenden und anschließend versuchen, die Verbindung wiederherzustellen, reagiert die Konsole möglicherweise weiterhin nicht.
If you terminate the process in Windows Task Manager and then try to connect again, the console might continue to be unresponsive.
Wenn Sie dieses Programm mit Hilfe von Task-Manager beenden, verlieren Sie bis zum nächsten Systemstart oder bis zur nächsten Anmeldung alle Internetverbindungen.
If you end this program using the Task Manager, you will lose all Internet connectivity until your next system restart or login.
In diesem Fall sollten Benutzer den Browser mit dem Task-Manager beenden oder einfach das System neu starten.
If you are unable to do this, terminate the browser using Windows Task Manager or simply reboot the system.
Es ist möglich, Ihren Browser zu schließen, indem Sie den Browser-Prozess über den Windows Task-Manager beenden.
It is possible to close your browser by ending the browser's process via the Windows Task Manager.
Das Programm ließ sich dann nur mit dem Windows Task-Manager beenden, um die Situation zu klären.
The program had to be terminated by the Windows Task Manager to solve this situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Task-Manager beenden in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
