We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test course
test track
Sieben kleine und leichte Geräte aller Preisklassen schoben wir durch unseren Test-Parcours.
We pushed seven small and light devices of all price ranges over our test course.
Schauen wir also, wie sich der 8-Zoller ohne HD-Funktion in unserem umfangreichen Test-Parcours schlägt.
Let's see how the 8-inch tablet without HD-functionality performs in our extensive test course. Case
Besonders beliebt war der Test-Parcours, auf dem das Fahrverhalten ausprobiert und verglichen werden konnte.
The test parkour, where riding behaviour could be tested out and compared, was particularly popular.
Natürlich gibt es auch für Besucher eine Menge Programmpunkte und Parcours zum Mitmachen wie eine Fahrrad Wasch-Station, die kleinste Rad-Rennbahn der Welt, das „Minidrome" und E-Bike Test-Parcours.
For visitors there are also a lot of program points and courses to get involved like a bike wash station, the smallest wheel racing track in the world, the "Minidrome" and E-bike test track.
Und schließlich gibt es das auch noch das Problem der Akkulaufzeit: Ein enttäuschender Wert von unter fünf Stunden in unserem Test-Parcours bedeutet, dass es sich deutlich unter dem aktuellen Notebookniveau bewegt.
Finally, there's the battery life: a disappointing sub-5-hour score on our tests means it's operating out of touch with the current PC landscape. Sarah Tew/CNET
Die zweitgrößte Begegnung für Mountainbiker in ganz Frankreich, das bedeutendste Mountainbike-Versuchszentrum weltweit (1.000 Mountainbikes im Test), 200 Aussteller, spielerische Wettkämpfe und Disziplinen, verschiedene Test-Parcours, Freestyle-Vorführungen, Dirt, Unterhaltung und vieles mehr...
2nd MTB gathering in France, 1st MTB test centre in the world (1000 test MTBs), 200 exhibitors, races and fun challenges, varied test itineraries, MBT freestyle demonstrations, dirt biking and other activities. Book
Test-Parcours (ACHT PARCOURS sind geboten - man darf selbst mal Hand an die ein oder andere Maschine legen), Sunt-Vorführungen und ShowRacings sind nur ein Teil davon.
Test track (EIGHT COURSES are offered - we can not even lay a hand on one or the other machine), Sunt demonstrations and show Racings are just a part of it.
eTeknix haben den Dark Rock 2 CPU-Kühler über Ihren Test-Parcours gejagt und sind von dem einzigartigen sehr geringen Geräuschpegel und dem schönen Design fasziniert.
eTeknix tested the Dark Rock 2 CPU cooler and are 100% impressed by the unique silence and the very appealing design.
Nachdem wir bereits das GE70, das GS70, das GX70 und das GT70 näher unter die Lupe genommen haben, musste sich nun das kompaktere GE60 in unserem Test-Parcours behaupten.
We previously tested the MSI GE70, GS70, GX70 and GT70 and now it is time to take a look at the compact GE60.
Anfang Februar konnte man in der Digitize-Arena auf der ISPO München (Internationale Fachmesse für Sportartikel und Sportmode) eines dieser digitalen Fahrräder der Zukunft auf einem Test-Parcours schon mal ausprobieren.
smacircle At the beginning of February, one of these digital bicycles of the future was tried out on a test course at the Digitize-Arena at the ISPO, the International Trade Fair for Sporting Goods and Sportswear, in Munich.
Nach einer kurzen Instruktion und der Entgegennahme der Sicherheitsgurte konnten mein Bruder und ich uns schon an dem Test-Parcours üben.
After receiving some brief instruction and our harnesses, my brother and I had a chance to practice on the test course.
Gleich 15 Geräte dieser zwei Klassen durchliefen unseren Test-Parcours.
A total of 15 devices from these categories went over our test course.
Die Test-Parcours der Organisation sind seit 1997 beliebt und konsequent weiterentwickelt worden.
The TEST-Tracks of our organisation are well known since 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
