We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test intervals
Die Proben stammen aus einzelnen Testintervallen in den Sedimenten und im Kristallin.
The samples were taken from separate test intervals in the sediments and the crystalline rock.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (38) den Betrieb der Mischeinrichtung (23, 28) verhindert, wenn der Signalpegel am Ausgang der Vorrichtung zwischen den Testintervallen einen vorbestimmten Schwellenwert überschreitet.
Device according to claim 1, characterized in that the control means (38) prevent the operation of the mixing means (23, 28) when the signal level at the device output exceeds a predetermined threshold value between said test intervals.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 6 bis 10, ferner dadurch gekennzeichnet, dass zu periodischen Testintervallen ein Test nach der Existenz des vorgegebenen Lichtpegels durchgeführt wird und wobei jede Testintervallperiode zu dem vorgegebenen Zeitintervall t 1 relativ kurz ist.
The method as claimed in any one of claims 6 to 10 further characterised in that a test is made at periodic testing intervals for the existence of the predetermined light level and wherein each testing interval period is short relative to the predetermined time interval t 1.
Toolgestützte Berechnung der Ausfallwahrscheinlichkeiten PFD, PFH von Schutzkreisen unter Berücksichtigung von Sicherheitsarchitekturen, Testintervallen und Reparaturzeiten
Tool based calculation of the failure probabilities PFD, PFH of Schutzkreisen under consideration of safety architectures, testing ranges and repair times
Bei den angeführten Messverfahren ist es weiterhin von Nachteil, daß zusätzliche Maschinen- Stillstandszeiten zur Probenentnahme oder zwischen den Testintervallen unerwünschte Oberflächen-Spannung Schwankungen entstehen können.
The mentioned measuring methods also involve the disadvantage of possible machine standstill times for sample-taking or the occurrence of undesired surface-tension fluctuations between the test intervals.
Andere resultaten
Dies beschleunigt Testintervalle und schützt gegebenenfalls sichere Conversion-Varianten.
This accelerated test intervals and optionally protect secure conversion variants.
Legen Sie den Basisplan für alle Testintervalle fest.
Determine the baseline plan for all test intervals.
Navigieren Sie in das Dialogfeld "Pläne für Testintervalle suchen".
Navigate to the Find Test Interval Plans dialog box.
Verwende jede Nullstelle, um Testintervalle zu erzeugen.
In dem von Dir gewählten Testintervall sucht der zentrale Controller eine virtuelle Maschine aus und sendet die Testdaten über eine eigene verschlüsselte Verbindung.
At your chosen test interval, the central controller picks a virtual machine and sends the testing data through an encrypted, dedicated connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
