Vertaling van "Testumfangs" in Engels
Testfahrten können sich in der Praxis erheblich voneinander unterscheiden, zum Beispiel hinsichtlich des Testumfangs und der Testdauer.
In practice, test drives may vary considerably from one to the next, for example, with respect to test scope and duration.
Verschiedene Metriken und Auswertungen unterstützen die Beurteilung des Testumfangs und die Aufdeckung fehlender oder redundanter Tests.
Various metrics and evaluations enable the user to assess the test scope and to detect missing or redundant tests.
Die Lösung nutzt für MiL- und SiL-Tests Virtualisierungs-Tools, was eine schnelle Skalierung des Testumfangs ermöglicht.
The solution uses virtualization tools for MiL and SiL tests, which allows rapid scaling of the test scope.
Konsultieren Sie wichtige Business User bei der Festlegung des Testumfangs.
Ein Drittel der Geschäftsprozesse, die als Teil des Testumfangs definiert wurden, befassen sich mit Bereichen, die nicht wirklich betroffen sind.
A third of the business process defined as part of the test scope are around areas which are not truly impacted.
Hinsichtlich der Anzahl der Testmuster sowie des Testumfangs sind die entsprechenden Kapitel der jeweiligen Durchführungsbestimmungen ausschlaggebend.
In the light of the number of test patterns and test the scope, the relevant chapters of the relevant implementing provisions shall prevail.
Spezifizieren der Testfälle in Anlehnung an die in der Teststrategie bestimmten Testmethoden und entsprechend des geplanten Testumfangs.
specifying of test cases considering the test methods and test scope defined in the test strategy
XJTAG ermöglichte uns eine Steigerung des Testumfangs für zukünftige Platinengenerationen, während wir gleichzeitig etablierte Investitionen beibehalten können.
XJTAG has allowed us to increase test coverage for future generations of boards, while retaining our investment in these established relationships .
Dies ist ein bekanntes Problem für Testingenieure und kann das Erreichen des notwendigen Testumfangs mit herkömmlichen Testverfahren unmöglich machen.
This is a common problem for test engineers, and can preclude achieving the required test coverage using fixtures or probes.
Wenn die Schritte jedoch in der richtigen Reihenfolge ausgeführt und klare, risikomindernde Entscheidungen zur Verringerung des Testumfangs gefällt werden, dann ist diese Aufgabe nicht ganz so gewaltig.
