Examples with "Timecode im Text" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es genügt ein Link zum Film und möglichst für den Sprecher ein Timecode im Text oder ein Storyboard.
In this case you need to provide a link to the film and if possible a script with timecodes, or a storyboard.
Andere resultaten
Mithilfe dieser Methode können Sie den Timecode-Text formatieren und animieren.
With this method, you can format and animate the timecode text.
Ganz einfach Untertitel und Wasserzeichen (Fotos, Text, Timecode) in Videos einfügen.
Insert subtitles and watermarks (photos, text, timecode) into videos.
Damit die Länge des Sprechertextes gleich bleibt, haben wir eine Software gewählt, die es dem Benutzer ermöglicht, mit Timecode versehene Texte zu erstellen.
Voice-over localization To track voice-over length, we chose software that allows the user to create time-coded texts.
Die Wortwahl des Autors kann auf versteckte Bedeutungen im Text hindeuten.
The author's choice of words can imply hidden meanings in the text.
Die kennzeichnenden Elemente im Text machten den Standpunkt des Autors glasklar.
The identifying elements in the text made the author's point crystal clear.
Ich muss alle vagen Aussagen löschen, um Präzision im Text zu gewährleisten.
I need to strike all the vague statements to ensure precision in the text.
Zu schnelles Drücken der Leertaste kann zu Tippfehlern im Text führen.
Pressing the space bar too fast can lead to typos in your text.
Ich bemerkte ein Kreuz im Text, das auf zusätzliche Details hinwies.
I noticed a dagger in the text, pointing me to additional details.
Ein langer Gedankenstrich kann einen abrupten Gedankensprung im Text anzeigen.
A long dash can indicate an abrupt break in thought in writing.
Viele Leute empfanden die Änderungen im Text des Berichts als unbedeutend.
Many people felt that the text changes in the report were inconsequential.
Es gibt viele Bilder im Text, die der Idee helfen.
There are many images in the text that help the idea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.