Examples with "Timecode wird in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Timecode wird in Stunden:Minuten:Sekunden:Frames berechnet, wobei Frames Bruchteile einer Sekunde basierend auf der Framerate entsprechen.
The timecode is calculated in Hours:Minutes:Second:Frames, where Frames are fractions of a second based on the frame rate.
Andere resultaten
Mit Timecode wird die Show in das Eventsystem eingebunden.
The show can furthermore be integrated in event systems via timecode.
Timecode wird beispielsweise in die vertikalen Austastlücken1 nach jedem Halbbild geschrieben, während die nach jeder Zeile auftretenden horizontalen Austastlücken2 im SDI-Standard unter anderem Audiosignale übertragen können.
For example, timecode is written into the vertical blanking1 following each field while the horizontal blanking2, which occurs after each line in the SDI standard, might carry audio signals.
Der Quell-Timecode wird im Projektfenster in folgenden Spalten angezeigt: Medien-Start, Medien-Ende, Medien-Dauer und Bandname.
Project panel Source timecode is displayed in columns in the Project panel: Media Start, Media End, Media Duration, and Tape Name.
Der Quell-Timecode wird in verschiedenen Bereichen der Oberfläche angezeigt, unter anderem im Projektfenster, im Dialogfeld „Projekteinstellungen", im Dialogfeld „Kompositionseinstellungen" und im Dialogfeld „Voreinstellungen".
Source timecode is found in several areas of the interface including the Project panel, Project Settings dialog box, Composition Settings dialog box and Preferences dialog box.
Die Clipmarke wird für den Schieberegler auf dem Player angezeigt und der Timecode der Clipmarke wird in der [Clipmarke]-Liste angezeigt.
The sequence marker is set to the time scale, and the timecode of the sequence marker is displayed in the [Sequence Marker] list.
Das Importieren von DPX-Dateien mit Alphakanal und Timecode wird ebenfalls unterstützt.
Importing DPX files with alpha channel and timecode is also supported.
Start-Timecode wird bei bestimmten Quicktime-Formaten nicht ausgelesen.
Ein erkannter Timecode wird im Klartext als Zeitangabe im Feld LTC In angezeigt.
A detected Timecode is shown as time information in the LTC In field.
Der Zugriff auf alle Spuren der eingeschobenen Passage bleibt erhalten und der Timecode wird automatisch angepasst.
Access to all tracks of the inserted passage is maintained and the timecode adjusted automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
