Solange der Administrator-Kontakt der Whois-Daten der zu übertragenden Domain keine Adresse in Deutschland enthält, die sich von der Adresse unseres Trustees unterscheidet, kann der Versand des Transfercodes nicht in Auftrag gegeben werden.
Since the Whois admin contact of the domain to be transferred does not have an address in Germany different from that of our trustee, it will not be possible to request that a transfer code be sent.
Ohne Validierung des Transfercodes kann der Transfer nicht abgeschlossen werden.
Recap: Without transfer code verification, the transfer cannot happen.
Nachdem du eine Datenübertragung mithilfe eines Transfercodes abgeschlossen hast, wird der verwendete Transfercode ungültig.
After completing a data transfer using a Transfer Code, the Transfer Code used becomes invalid.
Von der Startseite gehen Sie in "Domains">"Laufende Operationen" und bearbeiten Sie dort die auf die Validierung des Transfercodes wartende Operation.
On the homepage in the "Domains" ->"Ongoing operations" section. Select "Continue" once you have made your choice.
Bitte lies den folgenden Abschnitt „Spieldaten mithilfe eines Transfercodes übertragen" und die „Hinweise zur Übertragung von Daten".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
