Examples with "Und... und... und jeder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Äh... also ich hätte gern ein dickes Steak und dazu gebackene Kartoffeln und äh... und jede Menge Grünzeug.
I'd like me a thick Kansas City steak and some country fried potatoes and a mess of greens.
Geerdet und leicht in der geschlossenen und offenen Umarmung lernen wir Puls und Akzente tanzen... bekannte Tango-Bausteine neu erschließen... Jedes Tanzniveau wird individuell begleitet.
Grounded and light in the closed and open embrace we learn to dance pulse and accents... re-open familiar tango building blocks... Each dance level is accompanied individually.
Perfekter Aufenthalt in einem gemütlichen Zuhause und ein Host, empfängt und behandelt uns wie wir seine eigene Familie in einem schönen Ort mit üppigen Landschaften und Wegen waren... auf jeden Fall wieder...
Perfect stay in a cozy cottage and a host that receives and treats us like we were his own family in a beautiful place with lush landscapes and trails... surely be back...
Luca... süß und freundlich... immer bereit, jeden Wunsch zu erfüllen und nützliche Tipps zu geben, wohin man gehen und was man sehen kann.
Luca... sweet and kind... always ready to fulfill every wish and to give useful advice on where to go and what to see.
Golftees aus Makrolon Granulat sind bunt, aber gleichzeitig widerstandsfähig und stecken jeden Schlag weg, während Golfer wieder... und wieder... und wieder abschlagen.
Golf tees made of Makrolon resin are colorful, yet resistible, taking the punishment as golfers tee off again... and again... and again.
Jede einzelne mit ihren Farben, Formen und ihrer Textur, ihrem Geschmack und Duft... Genau wie ein Übersetzer hat Gellé Frères ein Wissen über Blumen zwischen Wissenschaft und Poesie aufgebaut, um ihre Wirkung auf die Emotionen zu verstehen...
Each one has its own colours, shape, texture, taste and smell... To better understand the effect they have on our emotions, Gellé Frères has developed a knowledge of flowers that bridges both science and poetry, acting much like a translator.
Auch in den Herzen der Menschen wird Meine Stimme hervorbersten und durch ihre Venen sausen und Jedes ihrer Glieder kribbeln lassen... Ein großes und wunderbares Schaudern in ihrem Geist, zur Reinigung ihrer Seelen! ...
Even within the hearts of men shall My voice burst forth, rushing through their veins, causing each of their members to tingle... A great and wonderful shudder within their spirits, to the purging of their souls! ...
Einzigartig... der Wolfgangseer Advent... Sie gelangen mit dem Schiff zu den anderen am See liegenden Gemeinden Strobl und St. Gilgen und können dadurch den Weihnachtszauber aller Ortschaften mit einem besonderen Flair genießen! Die gemütliche und herzliche Stimmung in allen Orten verzaubert jeden Weihnachtsmuffel.
Booking can take the ship to the other communities Strobl and St. Gilgen and can thus enjoy the magic of Christmas at all villages with a special flair! The cozy and welcoming atmosphere in all types enchants every Christmas muffle.
Völlige Gewissens-, Rede-, Presse-, Versammlungs-, Streik- und Gewerkschaftsfreiheit... vollständige und allgemeine Unverletzlichkeit der bürgerlichen Gleichheit des Einzelnen und des Hauses... vollständige Trennung der Kirche vom Staat und Erklärung, dass Religion eine private Angelegenheit für jeden Einzelnen ist.
Complete freedom of conscience, speech, press, meetings, strikes and unions... complete and general civil equality inviolability of the individual and home... complete separation of the church from the state and a declaration that religion is a private affair for every individual.
Meine Familie und ich haben in diesem schönen Bauernhof geblieben... Wir kommen gerade, und ich werde auf jeden Fall vermissen die wunderbaren Frühstück und Abendessen von den erfahrenen Händen von Monica vorbereitet, und die Verfügbarkeit und die Freundlichkeit von John...
Me and my family have stayed at this beautiful farm... just got back and I will definitely miss the wonderful breakfasts and dinners prepared by the expert hands of Monica, and the availability and friendliness of John...
Und Ich werde mit jedem Erbarmen haben, der dann zu Mir rufet in seiner Not, denn Ich will die Menschen nur retten, nicht aber sie dem Verderben preisgeben... denn das Ende kommt unwiderruflich, und dann wird jeder gerichtet nach Recht und Gerechtigkeit...
And then I will have mercy on everyone who calls upon Me in his adversity, for I only want to rescue people and not let them fall prey to ruin...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
