Examples with "Update der Programm-Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update der Programm-Module aktivieren oder deaktivieren
Bevor Sie die Option Update der Programm-Module in der Richtlinie der SVMs aktivieren, stellen Sie sicher, dass die Komponente Light Agent (Version 3.2.0.381) auf den geschützten virtuellen Maschinen verwendet wird.
Please note: Before adding the Update application modules option to the SVM policy, make sure the protected virtual machines use Light Agent version 3.2.0.381.
Legen Sie auf jedem geschützten Server die Aufgabe Update der Datenbanken (Update der Programm-Module) an.
Wenn Sie manuell installierte wichtige Updates löschen, werden Sie erneut installiert und angewendet, wenn in den Einstellungen der Aufgabe Update der Programm-Module das Kontrollkästchen Wichtige Updates für Programm-Module verteilen und installieren aktiviert ist.
If you remove the critical updates which were installed manually, they will be reinstalled and applied again if the option Copy and install critical software modules updates is enabled in Application update settings.
Der Patch wird automatisch auf den geschützten virtuellen Maschinen mit der Komponente Light Agent installiert, wenn die Option Update der Programm-Module in der Richtlinie der SVM aktiviert ist.
The patch is installed automatically on protected virtual machines with the Light Agent component installed. For automatic installation, the Update application modules option must be enabled in the SVM policy.
Andere resultaten
Updater Aufgabe zum Update der Datenbanken und Programm-Module
The update task for application databases and modules.
Update der Datenbanken und Programm-Module, Rollback von Updates.
Update zur Aktualisierung der Programm-Module und der Datenbanken, die zur Suche nach schädlichen Programmen eingesetzt werden
Update that is used for keeping application modules and databases responsible for malicious programs detection up to date.
Einige Skripte der Installation, des ersten Programmstarts und des ersten Updates der Datenbanken und Programm-Module werden schneller ausgeführt.
Improved speed for certain installation scenarios, the first startup, and the first update of the application.
Um Kaspersky Anti-Virus auf dem neuesten Stand zu halten, ist ein Update der Datenbanken und Programm-Module erforderlich, die bei der Arbeit des Programms verwendet werden.
To keep Kaspersky Internet Security up to date, you need to update the databases and application modules used by the application.
Die Updates der Antiviren-Datenbanken und Programm-Module werden automatisch oder manuell über das Internet von den Kaspersky-Servern oder von lokalen Servern heruntergeladen.
The antivirus database and program modules are updated automatically or on demand, over the Internet, from dedicated Kaspersky Lab servers or from local update servers.
Die angepassten Verbindungseinstellungen werden in den Aufgaben zum Update der Antiviren-Datenbanken und Programm-Module, in der Aufgabe zur KSN-Verwendung sowie für die Verbindung mit den Aktivierungsservern von Kaspersky Lab verwendet.
These settings are used for the Database Update task, the Software Module Update task, the KSN Usage task, and to connect to the Kaspersky Lab activation servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
