Examples with "Updatedienste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können diesen Updatedienst dann verwenden, um Computer in Ihrem Netzwerk automatisch zu aktualisieren.
You can then use this update service to automatically update computers on your network.
Mit dieser Einstellung können Sie einen Server in Ihrem Netzwerk angeben, der als interner Updatedienst fungiert.
This setting lets you specify a server on your network to function as an internal update service.
So ändern Sie den Windows -Updatedienst oder starten ihn neu
To change or restart the Windows Update service
Sie müssen anschließend die Clients aktualisieren was bei Verwendung des internen Updatedienstes automatisch geschieht.
Afterwards you need to update the clients but when you use the internal update service it happens automatically.
In diesem Fall deaktivieren Sie den automatischen Updatedienst bei der Office-Installation, und Updates werden durch die Tools zur Softwareverteilung als Installationen für neue Builds bereitgestellt.
In this case, you actually disable the automatic update service when you install Office and updates will be delivered as new build installations using software distribution tools.
Wenn Sie die OneDrive for Business-Synchronisierungs-App separat über Klick-und-Los installiert haben, wird sie eigenständig aktualisiert, sobald der Updatedienst ein Update bereitstellt.
If you installed the OneDrive for Business sync app separately through Click-to-run, it updates on its own when the update service advertises an update.
Dieser automatische und kontinuierliche Updatedienst gilt auch für den neuen Antispam-Inhaltsfilter von Forefront, der von Cloudmark lizenziert ist.
This automatic - and continuous - updating services also applies to Forefront's new anti-spam content filter, which is licensed from Cloudmark.
Ein optionaler Servernamenswert kann angegeben werden, um den Windows Update-Agent zum Herunterladen von Updates von einem alternativen Downloadserver statt vom internen Updatedienst zu konfigurieren.
An optional server name value can be specified to configure Windows Update agent, and download updates from an alternate download server instead of WSUS Server.
Der Dienst umfasst die Lieferung von Raster Nautical charts (RNCs) auf CD-ROM und einen regelmäßigen Updatedienst.
The service implies Raster Nautical charts (RNCs) delivery via CD-ROM and a regular up-date service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
