Examples with "VALUE-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aktionen zur Fortführung und Weiterentwicklung aus dem VALUE-Programm können finanziert werden.
It will enable the actions for continuing and further developing the work of the VALUE programme to be financed.
Die Fachgruppe hält es für wichtig, daß die im VALUE-Programm begonnenen Aktionen sinnvoll weitergeführt und entsprechend weiterentwickelt werden.
It is important that actions launched under the VALUE programme should be usefully continued and appropriately developed.
Bei der Durchführung der zentralisierten Aktion werden die im VALUE-Programm bereits angelaufenen Initiativen (Schnittstelle Forschung - Industrie) durch neue Aktionen ergänzt, die die Schnittstelle Forschung - Gesellschaft und Forschung - Wissenschaft bereichern sollen.
The centralized action expands on the activities contained in the VALUE programme (research/industry interface), and introduces other new activities relating to the interfaces between research and society, and between research and the scientific community.
Die Fachgruppe beurteilt aber die Notwendigkeit eines solchen Programms so hoch, daß das vorliegende Programm möglichst bald begonnen werden muß, insbesondere um eine Unterbrechung der im VALUE-Programm begonnenen Einzelaktionen zu vermeiden.
The Section attaches high importance to a programme of this kind, however, and feels that it should be launched as soon as possible, in particular to prevent any interruption of the individual actions initiated under the VALUE programme.
Die Programme unserer Kunden wachsen im ersten Jahr um durchschnittlich 350 % - ein erfolgreiches Stored Value-Programm ist dabei für 3 % des Gesamtumsatzes verantwortlich.
Our clients' programmes grow an average of 350% in the first year-with a successful stored value programme delivering 3% of total company sales.
Andere resultaten
Erfahren Sie mehr über unser Time-to-Value-Programm.
Alle Mitglieder des Authorized Value Programms werden regelmäßig überprüft, geschult sowie deren Leistungen zertifiziert.
All network members are regularly trained and audited, and their services are authorized.
Neben einer Fortsetzung der erfolgreichen Partnerschaft mit OHI erfüllt MAN Diesel&Turbo damit auch die Anforderungen des omanischen In-Country-Value-Programms.
While continuing its successful partnership with OHI, MAN Diesel&Turbo is thus also fulfilling the requirements of the Oman In-Country-Value program.
Das eROI Value Programm ist der Ecolab-Ansatz zur Dokumentation und Kommunikation der umweltbezogenen und finanziellen Ergebnisse, die wir unseren Kunden bieten.
The eROI Value Program is the Ecolab approach to documenting and communicating the environmental and financial results we deliver to our
Apropos AIP: Wie wirkt sich die neue Struktur auf das „Added Value Programme" aus?
Speaking of AIP: what effect will the new structure have on the Added Value Programme?
NSK Europa erweitert sein Added Value Programme (AIP) mit Zubehör für den Aftermarket.
NSK Europe is expanding its Added Value Programme (AIP) with accessories for the aftermarket.
Der Vertrag des Open Value Programms wird für 3 Jahre abgeschlossen und die Zahlungen können einmalig vorgenommen oder in Jahresraten aufgeteilt werden.
The Open Value agreement is signed for a period of 3 years and payment can be made at one time or in annual instalments.
Dahinter verbirgt sich das „Added Value Programme": Es geht dabei um falsche oder fehlerhaft eingesetzte Wälzlager oder Linearprodukte, die zu einer Reduzierung der Maschinenleistung bis hin zum Stillstand einer kompletten Anlage führen können.
Behind this lies the "Added Value Programme". It helps identify incorrect or wrongly used bearings or linear products that may lead to a reduction of a machine's efficiency or even the standstill of a complete plant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
