Examples with "Values Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was happy to learn that the Commission intends to propose a new fund to support human rights defenders in the member states: a Justice, Rights and Values Programme.
Es freut mich, dass die Kommission einen neuen Fonds zur Unterstützung von Menschenrechtsverteidigern in den Mitgliedstaaten vorschlagen will: ein Programm für Gerechtigkeit, Rechte und Werte (Justice, Rights and Values Programme).
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Rights and Values programme
Bericht über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur 72. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
The financial allocation for implementing the Rights and Values programme from 1 January 2021 to 31 December 2027 will amount to EUR (current prices).
Die Mittelausstattung für die Durchführung des Programms Kreatives Europa beträgt für den Zeitraum 1. Januar 2021 bis 31. Dezember 2027 insgesamt 1850000000 EUR (jeweilige Preise).
On the 30th of May the Commission will publish its proposal for a new funding programme, the Justice, Rights and Values Programme.
In particular, the area of citizenship, which is dealt with currently by two different programmes, will be covered by the new Rights and Values programme only, which will allow developing synergies.
Insbesondere der Bereich Unionsbürgerschaft, der derzeit auf zwei Programme verteilt ist, wird künftig nur noch unter das neue Programm „Rechte und Werte" fallen und damit die Entwicklung von Synergien ermöglichen.
It should complement the Rights and Values programme whose role is different, namely to fund policies in line with fundamental rights and European values that have at its core people's lives and participation.
Damit soll das Programm „Rechte und Werte" ergänzt werden, das einem anderen Zweck dient, nämlich der Finanzierung von Strategien im Einklang mit den Grundrechten und den europäischen Werten, bei denen das Leben der Menschen und ihre Beteiligung im Mittelpunkt stehen.
The Rights and Values programme aims at protecting and promoting rights and values as enshrined in the EU Treaties, including by supporting civil society organisations, in order to sustain open, democratic and inclusive societies.
Das Programm „Rechte und Werte" zielt - auch durch die Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen - auf den Schutz und die Förderung der in den EU-Verträgen verankerten Rechte und Werte ab, um eine tragfähige Basis für eine offene, demokratische und inklusive Gesellschaft zu sichern.
The Fund has a proposed budget allocation of 947 million EUR over the seven years, 642 million EUR for the Rights and Values programme and 305 million EUR for the Justice programme.
Nach dem Vorschlag sollen dem Fonds in einem Siebenjahreszeitraum 947 Mio. EUR an Mitteln - 642 Mio. EUR für das Programm „Rechte und Werte" und 305 Mio. EUR für das Programm „Justiz" - zugewiesen werden.
The objectives of the Rights and Values programme are closely linked to the promotion of fundamental rights and are in line with the Charter of Fundamental Rights of the EU.
Grundrechte Dieser Vorschlag steht voll und ganz im Einklang mit der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.
Liberties paper analysing how the Commission's proposal for a Rights and Values programme compares to the European Values Instrument (EVI) suggested by the European Parliament and civil society organisations.
Liberties Paper, in dem wir den Vorschlag der Kommission für das Programm "Rights and Values" mit dem vom Europäischen Parlament und Organisationen der Zivilgesellschaft vorgeschlagenen Europäischen Werteinstrument (EVI) vergleichen.
Andere resultaten
With our Added Value Programme AIP, we can solve your problems.
It will enable the actions for continuing and further developing the work of the VALUE programme to be financed.
Die Aktionen zur Fortführung und Weiterentwicklung aus dem VALUE-Programm können finanziert werden.
It is important that actions launched under the VALUE programme should be usefully continued and appropriately developed.
Die Fachgruppe hält es für wichtig, daß die im VALUE-Programm begonnenen Aktionen sinnvoll weitergeführt und entsprechend weiterentwickelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.