Examples with "VNSR-Resolution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sagen für die wirksame Umsetzung der VNSR-Resolution 1546 unsere volle Unterstützung zu.
We pledge our full support for the effective implementation of UNSCR 1546.
Gewalt gegen Frauen: Geschlechtsspezifische Menschenrechte durchdringen den Sicherheitssektor und finden sich in Normen, wie der VNSR-Resolution 1325 „Frauen, Frieden, Sicherheit".
"Violence against women": Gender-specific human rights permeate the security sector and have been enshrined in norms such as those contained in UNSCRes. 1325 on "Women, Peace, Security".
International setzt die Financial Action Task Force die maßgeblichen Standards zur Bekämpfung von Terrorismusfinanzierung, auch in der Umsetzung der VNSR-Resolutionen.
Internationally, the Financial Action Task Force (FATF) sets the standards for combating terrorist financing, including the implementation of the UNSC resolutions.
Die Bundesregierung hat zur Umsetzung der VNSR-Resolutionen und der Empfehlungen der Financial Action Task Force das Strafgesetzbuch um den Paragrafen 89c ergänzt, der alle Formen der Terrorismusfinanzierung unter Strafe stellt.
The German federal government, to implement the UN resolutions and FATF recommendations, amended the German Criminal Code (Strafgesetzbuch) to include paragraph 89c, which criminalizes all forms of terrorist financing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
