Examples with "Verbindung mit Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Autorisierung, Freigabe sowie Abrechnung der Tankung erfolgt über das System in Verbindung mit Shell und dem Payment Serviceprovider automatisch.
Authorization, approval and settlement of the fuelling process are carried out automatically by the system in conjunction with Shell and the Payment Service Provider.
Andere resultaten
Die Materialkombination aus Glatt- und Veloursleder in Verbindung mit dem glänzendem Shell verleiht den Handschuhen harmonische Kontraste.
The combination of materials - smooth and suede leather combined with shiny shell - adds harmonising contrasts to these gloves.
Typischerweise wird dieser in Verbindung mit dem Secure Shell (SSH) Protokoll verwendet was einen sicheren Kommunikationskanal garantiert.
It is typically used in combination with the Secure Shell (SSH) protocol which guarantees a secure communication channel. Supported Emulations
Der Esstisch ist aus umweltschonenden Holz und geht eine interessante Verbindung mit dem Shell Dining Chair ein, dessen Holz ebenfalls FSC zertifiziert ist.
The Lignia Dining Table is made of the environmentally friendly Lignia wood and comes in an interesting connection with the Shell Dining Chair, whose wood is certified FSC.
Diese werden oft in Verbindung mit der Shell-Umleitung genutzt (lesen Sie Abschnitt 1.5.8, „Typische Befehlssequenzen und Shell-Weiterleitungen").
Das Secure File Transfer Protocol (SFTP) ist ein Dateiprotokoll, welches typischerweise in Verbindung mit dem Secure Shell (SSH) Protokoll verwendet wird.
The Secure File Transfer Protocol (SFTP) is a file protocol which is typically used with the Secure Shell (SSH) protocol.
Mehrfache Anschlussmöglichkeiten: Unterstützen verschiedene Serververbindungen über Server Interface Pods (SIPs), schließen Sie lokale USB-Geräte an und verfügen Sie über echte serielle Unterstützung für die Verbindung mit Secure Shell (SSH) oder Telnet-kompatibler Software.
Multiple connectivity options: Support various server connections through server interface pods (SIPs), connect local USB devices and have true serial support to connect with Secure Shell (SSH) or Telnet-compliant software.
Mehrfache Anschlussmöglichkeiten: Unterstützen verschiedene Serververbindungen über Server Interface Pods (SIPs), schließen Sie lokale USB-Geräte an und verfügen Sie über echte serielle Unterstützung für die Verbindung mit Secure Shell (SSH) oder Telnet-kompatibler Software.
Server Interface Pods The Dell KVM 2162DS is compatible with all available Server Interface Pods (SIPs), including USB 2.0 with virtual media/smart card support for servers and True Serial for accessing serial devices through Telnet/SSH.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 8, das weiterhin folgenden Schritt umfasst: Starten einer separaten Benutzer-Shell in Verbindung mit jedem Fernprozess.
The method as recited in claim 1 or 8, further comprising: launching a separate user shell associated with each remote process.
Der folgende Screenshot zeigt, wie die Shell eine Verbindung mit einem Exchange 2010-Server herstellt und die Cmdlets importiert, auf die der Benutzer Zugriff hat.
The following screenshot shows the Shell connecting to an Exchange 2010 server and importing the cmdlets that the user has access to.
Ab Exchange 2013 kumulatives Update 11 stellt die Shell eine Verbindung mit dem Exchange-Server her, auf dem sich das Postfach des angemeldeten Benutzers befindet.
Starting with Exchange 2013 CU11, the Shell will connect to the Exchange server where the logged on user's mailbox is located.
Dies bedeutet, wenn sich das Postfach des angemeldeten Benutzers (oder das Vermittlungspostfach, wenn der Benutzer über kein Postfach verfügt) auf einem Exchange 2010-Server befindet, stellt die Shell eine Verbindung mit diesem Server her und lädt Exchange 2010-Cmdlets.
This means if the logged on user's mailbox (or the arbitration mailbox if the user has no mailbox) is located on an Exchange 2010 server, the Shell will connect to that server and load Exchange 2010 cmdlets.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das weiterhin folgenden Schritt umfasst: automatisches Wechseln von einem ersten Desktop zu einem zweiten Desktop, ohne dass ein mit dem ersten Desktop assoziierter Desktop-Thread beendet wird, wobei eine separate Benutzer-Shell in Verbindung mit jedem Desktop gestartet wird.
The method as recited in one of claims 1 to 3, further comprising: automatically switching from a first desktop to a second desktop without terminating a desktop thread associated with the first desktop launching a separate user shell associated with each desktop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.