Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verboten
Vertaling van "Verboten" in Engels
Verboten ist auch, illegales Material zu verbreiten.
It is also not allowed to spread illegal material.
Sie umgaben ihre Porzellanpuppe von Tochter mit endlosen Regeln und Verboten.
They wrapped their china doll of a daughter in endless rules and restrictions.
Das Gemetzel richtet sich nicht nach ihren Lizenzen und Verboten.
The slaughter does not comply with their permissions and prohibitions.
Die zuständige Behörde kann jedoch Ausnahmen von den Verboten zulassen.
However, the competent authority may grant derogations from the prohibitions.
Manchmal werden wir als Menschen angesehen, die nur von Verboten sprechen.
Sometimes we are looked upon as people who speak only of prohibitions.
Daher gibt es eine lange Liste von Verboten für Frauen.
Thus there is a long list of prohibitions for women.
Ayurveda ist weitaus mehr als ein strikter Speiseplan mit Geboten und Verboten.
Ayurveda is much more than a strict diet with commandments and prohibitions.
Cole hat den Verboten Wald durchquert und uns einen Schatz gebracht.
Cole has traveled through the forest of crustaceans and brought us a treasure.
Deshalb stimme ich den hier angenommenen Verboten und Beschränkungen zu.
I therefore agree with the prohibitions and restrictions adopted here.
Verboten sind generell Positionen, an denen Texturen, Wände oder Böden verschwinden.
Prohibitions are generally positions where textures, walls or floors disappear.
Ich bin generell ein Mensch der von Verboten ziemlich wenig hält.
I'm a person who has a low opinion on prohibitions.
Verboten die totale oder partielle Fortpflanzung, ohne die bestimmte Zustimmung des Autors.
Forbidden the total or partial reproduction, without the author's express consent.
Verboten sind insbesondere der Vertrieb und die Vervielfältigung der Produkte.
The distribution and duplication of the products are especially prohibited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verboten bevatten
Parken verboten n.
no parking
"We parked away from the no parking sign."
Betreten des Rasens verboten v.
keep off the lawn
"The sign says to keep off the lawn."
Eingang verboten n.
no entry
"The door had a no entry sign."
Eintritt verboten v.
do not enter
"Drivers saw the 'Do not enter' sign and turned around."
barred from
"He was barred from entering the club due to his behavior."
Rauchen verboten n.
no smoking
"The no smoking sign was clearly visible at the entrance."
Warten verboten n.
no waiting
"The street had a no waiting sign to prevent congestion."
auf Lebenszeit verboten adj.
banned for life
"He was banned for life from the sport after the scandal."
Teilnahme verboten adj.
barred from
"He was barred from entering the club due to his behavior."
völlig verboten adj.
banned outright
"The book was banned outright due to its controversial content."
Zutritt verboten n.
no admittance
"The door had a no admittance sign on it."
Durchfahrt verboten n.
no thoroughfare
"The gate had a no thoroughfare posted on it."
Betreten verboten n.
no trespassing
"The fence had a no trespassing sign."
trespassers beware
"Trespassers beware, this area is private property!"
Plakatieren verboten v.
post no bills
"The wall was marked with 'post no bills' to prevent graffiti."
in Boston verboten adj.
banned in Boston
"The controversial book was banned in Boston."
Plakate ankleben verboten exp.
stick no bills
"The wall had a sign saying 'Stick no bills.'"
! das sollte verboten sein exp.
! there oughtta be a law
"People who litter everywhere, there oughtta be a law!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verboten in het Duits
Suggesties
nicht verboten
+10k
gesetzlich verboten
9160
Rauchen verboten
6100
Zutritt verboten
3080
Betreten verboten
2250
völlig verboten
780
Parken verboten
560
Resultaten: 49610. Exact: 49610. Verstreken tijd: 81 ms.
