Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bans
Geflecteerde vorm van ban
Vertaling van "bans" in Duits
I know that bans and strict rules are sometimes necessary.
Ich weiß, auch Verbote und strenge Regeln müssen manchmal sein.
They married their cousins, absolutely not injuring the psyche by bans.
Sie heirateten ihre Cousins und verletzten die Psyche absolut nicht durch Verbote.
Our boss is an old fuddy-duddy who bans casual clothes in the office.
Unser Chef ist ein altmodischer Spießer, der Freizeitkleidung im Büro verbietet.
Tehran bans newspapers, shuts down galleries, arrests critics and flogs artists.
Teheran verbietet Zeitungen, schließt Galerien, verhaftet Kritiker und lässt Künstler auspeitschen.
Their growth is under threat by costly regulation and government bans.
Ihr Wachstum ist von kostspieligen gesetzlichen und behördlichen Verboten bedroht.
Improve your operations and save time spent on searching for bans.
Verbessern Sie Ihre Aktivitäten und sparen Sie Zeit bei der Suche nach Verboten.
Users will receive warnings or bans from our moderators for spamming.
Benutzer erhalten von unseren Moderatoren Warnungen oder Verbote für Spam.
If I want to travel I am prevented from smoking by excessive bans.
Falls ich reisen möchte, werde ich durch exzessive Verbote daran gehindert.
But experience teaches us that government bans have an important signalling effect.
Die Erfahrung zeigt jedoch, dass staatliche Verbote eine wichtige Signalfunktion haben.
The bans, restrictions and authorisations should also be noted.
Zu beachten sind ebenso die Verbote, Beschränkungen und Bewilligungen.
Because we have a lot of bans that are not justified.
Weil wir viele Verbote haben, die nicht gerechtfertigt sind.
Extreme bans and restrictive regulatory measures on tobacco should be treated with caution.
Radikale Verbote und strenge Vorschriften für Tabak sind mit Vorsicht zu genießen.
Despite international agreements and bans, chemical weapons are still being used.
Trotz internationaler Abkommen und Verbote werden Chemiewaffen noch immer eingesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
blanket ban n.
generelles Verbot
"There is a blanket ban on the use of plastic bags in the city."
green ban n.
Umweltschutzverbot
"The council imposed a green ban to safeguard the local park."
lift the ban v.
das Verbot aufheben
"The government decided to lift the ban on outdoor dining."
put a ban on v.
verbieten
"The city put a ban on smoking in public places."
driving ban n.
Fahrverbot
"He received a two-year driving ban after the accident."
export ban n.
Exportverbot · Ausfuhrverbot
"The government imposed an export ban on rare hardwoods to protect forests."
import ban n.
Importverbot
"The government announced an import ban on unsafe toys from several factories."
lifetime ban n.
lebenslange Sperre
"The player received a lifetime ban from professional matches after the incident."
smoking ban n.
Rauchverbot
"The city introduced a strict smoking ban in all indoor public places."
travel ban n.
Reiseverbot · Ausreiseverbot
"The government announced a travel ban last night."
overtime ban n.
Überstundenstopp · Überstundenblockade
"The union declared an overtime ban to demand better pay."
publication ban n.
Veröffentlichungsverbot
"The court placed a publication ban on the names of the witnesses."
test ban n.
Testverbot
"The treaty included a comprehensive test ban."
advertising ban n.
Werbeverbot
"The government introduced an advertising ban on cigarettes and tobacco products."
marketing ban n.
Vermarktungsverbot
"The government introduced a marketing ban on flavored e-cigarettes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
driving bans
6680
smoking bans
1470
import bans
1020
export bans
950
national bans
700
such bans
590
visa bans
490
fishing bans
340
Resultaten: 5466. Exact: 5466. Verstreken tijd: 52 ms.
