Bei dem Verfahren wird das Material bis unter die Oberfläche gehärtet.
With this process, the material is hardened below the surface.
Das Verfahren wird auch den Patienten mit einem gesenkten Sinus empfohlen.
The procedure is also recommended for patients with a lowered sinus.
Ein ähnliches Verfahren wird auch nach dem Reinigen des Materials durchgeführt.
Also, a similar procedure is performed after cleaning the material.
Bei dem neuen Verfahren wird das Blut auf zwei Biomarker untersucht.
The new method involves testing the blood for two biomarkers.
Mit diesem Verfahren wird die Probe in einem Reaktor oxidiert.
With this oxidation method the sample will be combusted in a reactor.
Bei dem hier gewählten Verfahren wird die Kugel an ihren Polen geöffnet.
The procedure outlined here opens the sphere around its poles.
Durch das sanfte, aber effektive Verfahren wird Ihre Haut nicht gereizt.
In this gentle but effective procedure your skin is not being irritated.
Dieses Verfahren wird auch als globale bzw. lokale Analyse bezeichnet.
This procedure is sometimes referred to as a global or local analysis.
Bei diesem Verfahren wird ein Code auf das Profil gedruckt.
In this process, a code is applied to the profile.
Mit diesem neuen Verfahren wird der Teig in einem Teller gegart.
With this new method, the batter is steamed in a plate.
Nach diesem Verfahren wird die Wolle wieder glänzend und weich.
After such a procedure, the coat again becomes shiny and soft.
Als zerstörungsfreies Verfahren wird die Ultraschallprüfung in vielen Anwendungen bevorzugt.
As a non-destructive method, ultrasonic testing is preferred in many applications.
Diese ganze Marinade Verfahren wird komplett handgefertigt mit natürlichen Zutaten durchgeführt.
This whole marinade procedure is performed completely handmade with natural ingredients.
