Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Versen
Geflecteerde vorm van Vers
Vertaling van "Versen" in Engels
Die Dichterin nutzte Metaphern, um in ihren Versen tiefe Emotionen anzudeuten.
The poet used metaphors to intimate deep emotions in her verses.
Der Dichter scherzte in seinen Versen gern über Könige und Geistliche.
The poet liked to jest at kings and clergymen in his verses.
Aber die Umstände dieser Leidenschaft werden besser in unsterblichen Versen ausgedrückt.
But the circumstances of this passion had better be chronicled in deathless verse.
Dieser zweisprachige Gedichtband enthält eine bunte Mischung aus heiteren und besinnlichen Versen.
This bilingual book of poetry includes both serene and contemplative verse.
Der Dichter beschrieb die Pilzwolke in seinen Versen als tragische Schönheit.
The poet described the mushroom cloud as a tragic beauty in his verses.
Der Chor sang wunderschöne Hymnen, die von schriftlichen Versen inspiriert waren.
The choir sang beautiful hymns that drew inspiration from scriptural verses.
Der Dichter fing in seinen eindringlichen Versen die Essenz des Abgrunds ein.
The poet captured the essence of the slough in his haunting verses.
Er fand Trost in schriftlichen Versen in Zeiten von Unsicherheit und Schwierigkeiten.
He found solace in scriptural verses during times of uncertainty and trouble.
Viele Dichter feiern die Schönheit der roten Mohnblume in ihren Versen.
Many poets celebrate the red poppy's beauty in their verses.
Dichter versuchen oft, das Wesen ihres inneren Raums in ihren Versen einzufangen.
Poets often attempt to capture the essence of their inner space in their verses.
Das Thema in diesen drei Versen ist die Vernichtung der Abtrünnigen.
The theme in those three verses is the destruction of apostates.
Die Kinder saßen im Kreis und lauschten den rhythmisch gesungenen Versen ihres Lehrers.
The children sat in a circle, listening to the chanted verses of their teacher.
Der Pianist wird das Sonett vertonen und den poetischen Versen Tiefe verleihen.
The pianist will set to music the sonnet, adding depth to its poetic verses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Versen bevatten
Synoniemen voor Versen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1776. Exact: 1776. Verstreken tijd: 52 ms.
