She wanted to string the verses of her poem in a meaningful sequence.
Sie wollte die Verse ihres Gedichts in einer sinnvollen Reihenfolge anordnen.
She displayed a significant liking for poetry, often writing her own verses.
Sie zeigte eine große Affinität zur Poesie und schrieb oft ihre eigenen Verse.
The poet liked to jest at kings and clergymen in his verses.
Der Dichter scherzte in seinen Versen gern über Könige und Geistliche.
The poet used metaphors to intimate deep emotions in her verses.
Die Dichterin nutzte Metaphern, um in ihren Versen tiefe Emotionen anzudeuten.
I mean, not at first, but after a couple verses...
Ich meine, anfangs nicht, aber nach ein paar Strophen...
Apologists interpret away problematic verses, reinterpreting them as purely metaphorical statements.
Apologeten deuten problematische Verse um und erklären sie zu rein metaphorischen Aussagen.
That legend is old as the ark; every child here knows its verses.
Diese Legende ist so alt wie Methusalem; jedes Kind hier kennt ihre Verse.
He practiced the metered verses until he knew them by heart.
Er übte die Verse im Versmaß, bis er sie auswendig konnte.
The poet's quiet verses fell on attentive ears in the dimly lit theater.
Die leisen Verse der Dichterin stießen im schummrigen Theater auf offene Ohren.
The poem was filled with grief-stricken verses, capturing raw emotions.
Das Gedicht war voller trauriger Verse, die rohe Emotionen einfingen.
Poets draw inspiration from the changing seasons to craft their verses.
Dichter schöpfen Inspiration aus den wechselnden Jahreszeiten für ihre Verse.
The poet described the mushroom cloud as a tragic beauty in his verses.
Der Dichter beschrieb die Pilzwolke in seinen Versen als tragische Schönheit.
She practiced her verses all week for the upcoming poetry reading.
Sie hat die ganze Woche lang ihre Verse für die kommende Lesung geübt.