Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verse
Vertaling van "verse" in Duits
My grandmother loved that verse about the lilies of the field and trust.
Meine Großmutter liebte den Vers von den Lilien des Feldes und dem Vertrauen.
He interprets away every uncomfortable verse, systematically twisting the theological meaning.
Er interpretiert jeden unbequemen Vers weg und verdreht dabei systematisch den theologischen Sinn.
Only those who don't feel it until the fourth verse.
Nur solche, die ihn erst ab der vierten Strophe spüren.
In this collection, every verse is crafted with impeccable pentameter.
In dieser Sammlung ist jede Strophe mit einem makellosen Pentameter gestaltet.
The metered verse in the song created a catchy and memorable melody.
Die metrischen Verse im Lied schufen eine eingängige und einprägsame Melodie.
The old poet parted from this life with a final whispered verse.
Der alte Dichter hat diese Welt mit einem letzten geflüsterten Vers verlassen.
An uplifting and sweet verse from an all time favorite song.
Eine erhebende und süße Vers aus einem alle Zeit Lieblings Lied.
Expound in word and verse, the soul's sinuous journeys.
Die in Wort und Vers erörtert, der Seele gewundene Reisen.
This verse does not mean you will be lost for eternity.
Dieser Vers bedeutet nicht, daß Sie in Ewigkeit verloren wären.
The word "openly" in this verse is an addition.
Das Wort "offen" in diesem Vers ist eine Ergänzung.
They preferred a gentle flanging for a smooth transition between the chorus and verse.
Sie bevorzugten einen sanften Flanger für einen weichen Übergang zwischen Refrain und Strophe.
With the final verse sung, the cheers faded away, leaving echoes behind.
Nach der letzten gesungenen Strophe verklangen die Jubelrufe und hinterließen Echos.
For the survivors, every siren wail composed another verse in war's dance of death.
Für die Überlebenden schrieb jedes Sirenengeheul eine neue Strophe im Totentanz des Krieges.
Uitdrukkingen met verse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chapter and verse n.
genaue Angaben
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"She can quote chapter and verse to support her argument."
verse oneself in v.
sich vertraut machen mit
"He versed himself in programming languages to advance his career."
in verse adj.
in Versform · in Versen
"The story is told in verse form."
line of verse n.
Verszeile
"The poet wrote a beautiful line of verse."
nonsense verse n.
Nonsensvers · Unsinnsvers
"The book is filled with delightful nonsense verse."
free verse n.
freier Vers
"Her latest collection features free verse that captures raw emotions."
verse line n.
Verszeile
"Each verse line followed a strict rhythmic pattern."
verse form n.
Gedichtform · Versform
"The sonnet is a popular verse form."
blank verse n.
Blankvers
"Shakespeare often wrote in blank verse."
doggerel verse n.
Knittelvers · Spottgedicht
"He wrote a doggerel verse to amuse his friends."
heroic verse n.
heroischer Vers
"He wrote the tale in heroic verse, with neat rhymed iambic pentameter."
Alcaic verse n.
alkaisches Versmaß
"The poet composed an ode in Alcaic verse to honor the deity."
melic verse n.
melische Verse · Liedverse
"The ancient Greeks enjoyed melic verse at their gatherings."
sotadic verse n.
Sotadisches Versmaß
"The poet composed a sotadic verse for the competition."
stichic verse n.
stichische Dichtung
"The epic is written as stichic verse, running on without stanza breaks."
Synoniemen voor verse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in verse
+10k
bible verse
2850
free verse
900
verse form
590
blank verse
320
doggerel verse
190
nonsense verse
180
Resultaten: 8066. Exact: 8066. Verstreken tijd: 59 ms.
