Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Versuchskeller
Examples with "Versuchskeller" and their translation in Engels
Die Erfahrungen einer ersten Wintersaison im Walliser Versuchskeller zeigen, dass sich die Luftfeuchtigkeit stabil zwischen 65% und 75% eingestellt hat.
The experience gained in the first winter season in the Valais test cellar shows that the humidity levels have remained constant at 65 - 75%.
In seinem Versuchskeller bestätigt MARTIN VIALATTE seine Innovationen in Sachen Weinbehandlungsmittel und Vorgehensweisen bei der Weinbereitung und beim Weinausbau.
At its experimental winery, MARTIN VIALATTE validates its innovations in oenological products as well as in vinification and ageing protocols.
Weinführung durch den Versuchskeller und den Felsenkeller mit eventueller Verkostung.
Guided tours of the winery testing facility and the Stone Cellar with an optional wine tasting session.
Andere resultaten
Jedes Jahr säen wir eine Million neue Pflanzen auf diesen Versuchsfeldern.
Every year, we sow a million new plants in those test fields.
Die Forschungsergebnisse wurden auf unseren Versuchsfeldern unter optimalen Wachstumsbedingungen erzielt.
Research results have been obtained in our experimental fields in optimal growing conditions.
Auf eigenen Versuchsfeldern baut SchwabenMalz neue Braugersten- und Weizensorten an.
Using our own trial fields, we cultivate new barley and wheat types.
In Laborversuchen und Versuchsfeldern wurde das optimale Boden- und Bindemittelgemisch festgelegt.
The optimum mixing ratio for soil and binding agent was determined in laboratory tests and experiment fields.
Red cap Valtod* steht in Girlan in unseren Versuchsfeldern.
Red cap Valtod*-trees are planted in our testing fields in Girlan.
Die Forscher haben auf ihren Versuchsfeldern Tabakpflanzen mit unterschiedlich stark aktiven Abwehrgenen gegen Schädlinge kombiniert.
The researchers combined tobacco plants with active antigens of differing strengths against pests on their experimental areas.
In unseren Versuchsfeldern können wir Stoßströme und Stoßspannungen unterschiedlicher Amplitude, Anstiegszeit und Dauer erzeugen.
In our lightning test fields impulse currents of different amplitudes, rise times, and duration can be generated.
Für dieses Abenteuer träume ich von Werkzeugen, die aus Spielen, Versuchsfeldern und ausübenden Künstlern bestehen.
The tools I dream of for this adventure are made of games, of experimental fields, and of performers.
Eröffnung unserer einzigartigen Versuchskellerei, eines Labors, in dem die Önologen die Zukunft des Rioja-Weinsektors schreiben.
We launched our unique experimental winery, a laboratory where winemakers create future of the Rioja wine industry.
Bei dieser Spezialveranstaltung mit Versuchsfeldern und Maschinenvorführungen wird alles rund um den Kartoffelanbau und die Verarbeitung gezeigt.
At this special event with trial fields and machine demonstrations everything about potato cultivation and processing will be shown.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Versuchskeller in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 3. Verstreken tijd: 349 ms.
