Examples with "Versuchsprogramm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Versuchsprogramm wird bis zur vollen Markteinführung Anfang 2008 mit ausgewählten Kunden fortgesetzt, um die Leistungsfähigkeit der Halbzeuge in einem möglichst breit gefächerten Spektrum von Anwendungen abzusichern.
The company will continue its trial program with selected customers to validate performance in a wide variety of applications until full commercialization in early 2008.
Neben dem Versuchsprogramm wird Vittori an seinem ersten Tag auf der ISS auch an Kommunikationstätigkeiten und an einem ISS-Notfalltraining teilnehmen.
In addition to the experimental programme of the Eneide Mission, time has been set aside for Vittori to take part in communication activities and emergency ISS training on his first day on the Station.
Neben dem Versuchsprogramm wird Vittori an seinem ersten Tag auf der ISS auch an Kommunikationstätigkeiten und an einem ISS-Notfalltraining teilnehmen.
In addition to the experiment programme carried out by Roberto Vittori, the Eneide Mission served to exchange the ISS Expedition crew.
Das Versuchsprogramm wird vom Techniker des Instituts für Konstruktiven Leichtbau, Herrn Ing.
The test program will be carried out by a technician from the Institute for Structural Lightweight Construction, Ing.
Durch ein gemeinsam erstelltes, sehr detailliertes Versuchsprogramm wird von Anfang an sichergestellt, dass die Ergebnisse der Tests einen konkreten Nutzen für die weiteren Arbeiten unserer Kunden darstellen.
Darauf aufbauend sind Bohrverfahren, Bohrlochausbauten sowie geophysikalische und hydraulische Versuchsprogramme ausgearbeitet worden.
Based on these, drilling methods, built-in components as well as geophysical and hydraulic testing programmes were worked out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
