Examples with "Versuchsprogramme 1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Versuche sind gemäß prEN 15328:2005, Anhang A und B (Versuchsprogramme 1 und 5, je nach Anwendung, Bremsfälle 1 bis 50) durchzuführen.
The tests shall be done following the process prEN 15328:2005, annexes A et B (test programmes 1 and 5 as applicable, brake applications 1 to 50).
Andere resultaten
Grundlage der Forschung war ein umfangreiches Versuchsprogramm mit 1:1 Brandversuchen, in welchem die verschiedenen Brandschutzkonzepte anhand von repräsentativen Szenarien überprüft wurden.
The basis of this research was a comprehensive test programme using full scale fire tests during which the various fire protection concepts were tested based on representative scenarios.
Bei den in den Ansprüchen 1 bis 3 verwendeten Definitionen handle es sich im wesentlichen um Versuchsprogramme, die zur Kennzeichnung der beanspruchten Stoffe als solche nicht zugelassen werden sollten.
Definitions of the kind used in Claims 1 to 3 were in essence testing programmes which should not be allowed to characterise materials claimed as such.
Sie werden für die Zwecke der Richtlinie 86/609/EWG des Rates (1) befördert, soweit die Krankheit bzw. die Verletzung im Zusammenhang mit einem Versuchsprogramm steht. c)
transported for the purposes of Council Directive 86/609/EEC (1) if the illness or injury is part of a research programme; (c)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
