Examples with "Verwaltungsserver wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Verwaltungsserver wird für typische Wartungsoperationen der iPlanet-Webserver, wie z.B. das Hinzufügen bzw. Entfernen von Webservern, das Starten und Beenden von Webservern sowie für verschiedene Konfigurationsänderungen, verwendet.
The administration server is used for typical maintenance operations of the iPlanet Web servers including adding and removing Web servers, starting and stopping Web servers, and various configuration changes.
Der Dell PowerEdge R410 Verwaltungsserver wird mit einer VMware vCenter Server Testlizenz installiert.
The Dell PowerEdge R410 management server will be installed with a VMware vCenter Server trial license.
Root Management Server (RMS)-Komponente: Dieser Verwaltungsserver wird als erster installiert.
Root Management Server Component (RMS) - The first management server installed.
Dieser Verwaltungsserver wird als primärer Verwaltungsserver des Agents bezeichnet.
Bei der Installation von Essentials 2010 auf dem hierfür vorgesehenen Essentials-Verwaltungsserver wird beim Setup eine Voraussetzungsprüfung ausgeführt, mit der ermittelt wird, welche Anforderungen erfüllt sind und welche nicht.
When installing Essentials 2010 on the designated Essentials management server, the Setup program runs a prerequisite checker that lists which requirements have passed and which have not.
Bei einem Takt handelt es sich um einen periodischen Impuls, der von einem Agent an den Verwaltungsserver gesendet wird und Informationen hinsichtlich der Integrität des Agents enthält.
A heartbeat is a periodic pulse from an agent to the management server that contains information related to the health of the agent.
Zur Steigerung der Sicherheit wird empfohlen, ein anderes Konto als das zu verwenden, das für das Verwaltungsserver-Aktionskonto verwendet wird.
Mit der Durchführung dieser Maßnahme auf einem Primärserver (Verwaltungsserver) wird die PIC-Sitzung beendet.
Performing this action on the primary (managing server) will terminate your PIC session.
Bei der Installation von DLO wird ein Verwaltungsserver installiert und als Standardverwaltungsserver festgelegt.
When DLO is installed, a maintenance server is installed and set as the default maintenance server.
Für diese Funktion ist ein lokaler Agent erforderlich, der auf einem ACT-Verwaltungsserver bereitgestellt wird und der mehrere Tage lang regelmäßige Berichte sendet, bevor er sich selbst deinstralliert.
This capability requires a local agent, which is deployed from an ACT management server and which sends back periodic reports for several days before de-installing itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.