Volition and volitional action in harmony with feeling and heart is the third theme.
Der Wille und das bewusste Handeln in Einklang mit Gefühl und Herz sind das dritte Thema.
Volition on any level short of the absolute encounters limitations which are constitutive in the very personality exercising the power of choice.
Auf jeder Ebene außer der absoluten stößt der Wille auf Grenzen, die im Wesen der Persönlichkeit liegen, welche die Macht der Wahl ausübt.
Volition: mana and its regeneration
Wille: Mana und seine Regeneration
Her volition made a significant difference in the outcome of the project.
Ihr Wille bewirkte einen bedeutenden Unterschied im Ergebnis des Projekts.
The athlete's volition was evident during every intense moment of competition.
Der Wille des Athleten war in jedem intensiven Moment des Wettbewerbs sichtbar.
The teacher emphasized the importance of volition in achieving educational goals.
Der Lehrer betonte die Bedeutung des Willens beim Erreichen von Bildungszielen.
He recognized that true success requires exercising one's volition effectively.
Er erkannte, dass wahrer Erfolg erfordert, den eigenen Willen effektiv auszuüben.
With strong volition, he overcame challenges that once seemed impossible.
Mit starkem Willen überwältigte er Herausforderungen, die einst unmöglich schienen.
With unwavering volition, she pursued her passion for painting despite difficulties.
Mit unerschütterlichem Willen verfolgte sie ihre Leidenschaft für das Malen trotz Schwierigkeiten.
Embracing your volition can lead to transformative experiences and personal growth.
Das Annehmen deines Willens kann zu transformativen Erfahrungen und persönlichem Wachstum führen.
Volition (cetanā), o monks, is what I call action (cetanāham bhikkhave kammam vadāmi), for through volition one performs the action by body, speech or mind... There is karma (action), o monks, that ripens in hell...
Den Willen (getan), ihr Mönche, bezeichne ich als die Tat (cetanāham bhikkhave kammam vadāmi), denn mit dem Willen wirkt man die Tat in Werken, Worten und Gedanken... Es gibt Taten, ihr Mönche,
Volition originated from a deep desire to change his circumstances for the better.
Der Wille entstand aus einem tiefen Wunsch, seine Umstände zum Besseren zu verändern.
Volition played a key role in his recovery after a long illness.
Der Wille spielte eine Schlüsselrolle bei seiner Genesung nach einer langen Krankheit.