Examples with "Vom Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vom Programm wird dann eine solche minimale Vorspannkraft unterbreitet, dass die oben angeführten Anforderungen auf die Kompaktheit bzw. auf die Schubtragfähigkeit der Verbindung gesichert sind.
The programme then provides a design for the minimum mounting prestressing to meet the above-mentioned requirement of compactness or shear loading capacity of the connection.
Ursache: Vom Programm wird nicht die richtige Nummer an TAPI gesendet.
Cause: The program is not sending the correct number to TAPI.
Vom Programm wird für integrierte Installationen eine Protokolldatei namens Spslpsrm.log erstellt.
The program creates a log file (named Spslpsrm.log) for integrated installations.
Die Windows SharePoint Services-Verwendungsprotokolldatei' ' kann nicht geöffnet werden, da sie gesperrt ist. Vom Programm wird in 30 Sekunden automatisch ein erneuter Versuch ausgeführt.
Cannot open the Windows SharePoint Services usage log file' ' because it is locked. This program will automatically try again in 30 seconds.
Das meiste vom Programm wird ausgebildet von Schauspiele in exklusive in der Region oder sogar in Nationalen Erstvorschau.
Good part of the show is a regional exclusive or even a national preview of the play.
Mit der Abmeldung vom Programm wird auch Ihre Mitgliedschaft bei YOLENI'S gekündigt.
Your Removal from the Programme also implies the termination of your membership on YOLENI' S website.
2.13 Zum Tag der Beendigung der Mitgliedschaft oder des Ausschlusses vom Programm wird Czech Airlines ersatzlos das evtl. vorhandene Punkteguthaben auf dem Firmenkonto auflösen.
2.13 As at the date of the termination of membership or expulsion from the programme, Czech Airlines shall cancel the balance of the Corporate Account without compensation.
Vom Programm wird der Zeitschrieb, das Oszillogramm, ausgewertet. Hierbei wird die positive und negative Amplitude berechnet und die größere angezeigt.
In the time response the program calculates if the positive or negative amplitude is the greatest value.
Ursache: Vom Programm wird nicht die richtige Nummer an TAPI gesendet.
Cause: The program is not sending the correct number to TAPI.
Andere resultaten
Das Programm wird vom Bund finanziert, sodass lokale Regierungen von nationalen Ressourcen profitieren können.
The program is funded federally, allowing local governments to benefit from national resources.
Ein Escape-Zeichen kann beeinflussen, wie eine Zeichenfolge vom Programm interpretiert wird.
An escape character can alter how a string is interpreted by the program.
Der Einfluss einer passiven Frequenzweiche wird vom Programm korrekt erfasst.
The program will accurately record the influence of a passive crossover.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
