Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vororte
Geflecteerde vorm van Vorort
Vertaling van "Vororte" in Engels
Neue Vororte breiten sich rasch von der Stadt aus und überziehen das Umland.
New suburbs are mushrooming out from the city, covering the surrounding farmland.
Vergiss die ruhigen Vororte; hier ist was los in unserem Viertel.
Skip the quiet suburbs; it's all happening here in our neighborhood.
Die slumähnlichen Vororte der Stadt wurden oft von Regierungsbeamten und Planern ignoriert.
The city's slumlike outskirts were often ignored by government officials and planners.
Am nächsten Morgen erreichte sein Zug die Vororte von Shenyang.
The next morning his train reached the outskirts of Shenyang.
Sie beschrieben die Vororte mit Einkaufszentren als seelenlose kulturelle Wüste bei Nacht.
They described the shopping mall suburbs as a soulless cultural wasteland at night.
Viele junge Familien stimmen mit den Füßen ab und verlassen teure Städte für bezahlbare Vororte.
Many young families practice foot voting, leaving expensive cities for affordable suburbs.
Sie zogen in die Vororte, um kein Nachtleben direkt vor der Haustür zu haben.
They moved to the suburbs to avoid having nightlife right on their doorstep.
Sie fand neue Freunde, nachdem ihre Familie in die Vororte umgezogen war.
She made new friends after her family was relocated to the suburbs.
Die nordwestlichen Vororte bieten im Vergleich zur geschäftigen Innenstadt eine ruhigere Lebensweise.
The northwestern suburbs offer a quieter lifestyle compared to the bustling downtown.
Aufgrund steigender Kosten mussten viele Anwohner in nahegelegene Vororte ziehen.
Due to rising costs, many residents had to relocate to nearby suburbs.
Es gibt eine neue Mautstraße, die die Vororte direkter mit der Innenstadt verbindet.
There's a new toll road that connects the suburbs to downtown more directly.
Jetzt gehen sie in die Vororte, ihr Wochenende zu verbringen.
Now they are going to the suburbs to spend their weekend.
Dass die weiße Bevölkerung aus der Stadt in die Vororte flieht.
It's when white people flee urban areas for the suburbs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Vororte bevatten
innere Vororte n.
inner suburbs
"Housing prices in the inner suburbs have risen sharply recently."
innenstadtnahe Vororte n.
inner suburbs
"Housing prices in the inner suburbs have risen sharply recently."
Umzug in die Vororte n.
suburbanising
"Suburbanising has increased as people seek more space and quieter neighborhoods."
Vororte entwickeln v.
suburbanise
"Developers suburbanised the coastal area rapidly."
in Vororte umwandeln v.
suburbanize
"The city plans to suburbanize the outskirts."
Synoniemen voor Vororte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1684. Exact: 1684. Verstreken tijd: 48 ms.
