Wenn Sie Ideen anderer mögen, geben Sie Ihr Voting ab.
If you like others' ideas, please vote for them.
Wer mit diesem Award bedacht wird - obliegt letztendlich ihrem Voting.
Who will be honoured with this award is ultimately decided by your vote.
Alles was wir brauchen, ist eine Minute eurer Zeit und euer Voting.
All we need is one minute of your time and your vote.
Die detaillierten Voting results sind auf der Website des Unternehmens verfügbar.
Details on the votes can be found on the company website.
Über die Verleihung dieses Preises entschieden die Verbraucher selbst in einem öffentlichen Voting.
The title was given by the consumers themselves in an official vote.
Recep, bitte manipuliere nichts vor dem Voting.
Recep, let's not manipulate the public just before the vote.
Geben Sie Ihr Voting ab, um die Realisierung bestimmter Features zu unterstützen.
Vote to support the realisation of particular features.
Nach Beendigung der Challenge starten wir das Voting.
Votes will be started after the challenge ends.
Der Preisträger wird via Public Voting ermittelt.
The prizewinner will be chosen via public vote.
Unabhängig von der Anzahl Punkte, welche der Film im Online Voting bekommen hat.
Regardless of the number of points they received from online votes.
Nach Abschluss des Public Voting tritt die Fachjury ein zweites Mal zusammen.
Finale After the public vote is complete, the jury will meet for a second time.
Am Schluss gibt es ein Voting im Anlagekomitee.
In the end, the Investment Committee takes a vote.
Mit jedem Voting konnte man für Platz eins bis drei abstimmen.
With each Voting one could co-ordinate for place one to three.
