Examples with "Workflows auf Positionsebene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Auswertung zeigt die Workflow-Kombinationen auf Kopfdaten- und Positionsebene sowie Elementarten für Auftrags-Workflows. Die Auswertung umfasst ausgewählte Transaktionsarten sowie Workflows auf Kopfdaten- und Positionsebene.
Workflow-Statusdaten auf Positionsebene werden kopiert, wenn eine Position aufgeteilt wird. Die neue Position durchläuft einen eigenen Workflow, ist dabei jedoch an derselben Stelle im Workflow wie die ursprüngliche Position.
Line workflow status information is duplicated when a line is split. The new split line has a flow of its own. The new line will be in the same point in its flow as the original line it split from.
Hinweis: Manche Firmen benötigen einen formelleren Genehmigungsprozess. In diesen Fällen kann ein Workflow-Genehmigungsschritt in den Workflow auf Auftrags- oder auf Positionsebene eingefügt werden.
Die Auftragsart kann als Datenquelle für Standardregeln verwendet werden und bestimmt auch die Workflow-Prozesse auf Auftrags- und Positionsebene für Ihre Aufträge.
Order type can be used as a data source for defaulting rules and additionally determines both the order and line workflow processes your orders will flow within.
Sie können betriebliche Abläufe für Rücksendungen prüfen, indem Sie Genehmigungen einrichten, wie beispielsweise rechtliche oder Management-Prüfungen. Wenn im Rücksendungs-Workflow Genehmigungen auf Auftrags- oder Positionsebene beinhaltet sind, können Sie im Fenster "Workflow-Benachrichtigungen" die Rücksendung genehmigen. Die Genehmigungshistorie können Sie im Workflow-Monitor anzeigen.
You can institute business reviews of returns through approvals, such as legal or management reviews. If your return workflow has order level or line level approvals, use the Workflow Notifications window to approve the return. View approval history using the Workflow Monitor.
Damit Positionen eines Auftrags die Buchung abwarten, bevor sie weiter bearbeitet werden, muss folgender Unterprozess auf Positionsebene in die erste Aktivität oder den ersten Prozess eines Positions-Workflows aufgenommen werden.
To ensure that Lines on an Order wait for the Booking event before progressing, the following Line level sub-process has to be included as the first activity or process in a line flow.
Eine Auftragsposition kann geschlossen werden, wenn sie alle Aktivitäten auf Positionsebene innerhalb des Workflow-Prozesses vollständig durchlaufen hat. Auftragspositionen können voneinander unabhängig geschlossen werden. Nach dem Schließen können die Auftragsdaten nicht mehr geändert werden.
An order line is eligible to close when it completes all of the line-level activities within the workflow process. Order lines can close independently of each other. No changes can be made to order information after the order line is closed.
Wir zeigen Ihnen diesen Workflow auf dieser Seite im Detail.
On this page, we will show you this workflow in detail.
Angabe, ob die Meldung auf Geschäfts- oder auf Positionsebene erfolgt.
Indication whether the report is done at trade or position level.
Wir wissen, dass Ihre Workflows auf die Anforderungen Ihres Unternehmens abgestimmt sind.
We understand that you have workflows specific to the needs of your organization.
Sie können die Daten für alle Ihre Workflows auf einmal exportieren.
You can export the data for all of your workflows at once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.