Examples with "WriteContainer eingebunden sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aktion wird dann auf genau die Daten angewendet, die im WriteContainer eingebunden sind.
The action is then applied to the data linked in the WriteContainer.
Andere resultaten
Viele der Projekte in die wir eingebunden sind, sind zeitkritisch.
Many of the projects we're involved in are time-sensitive.
Wir freuen uns, dass wir in dieses neue Angebot eingebunden sind.
We are pleased to be associated with this new offering.
Allerdings können derartige Übereinkünfte nur funktionieren, wenn sie sinnvoll eingebunden sind.
This approach can only work well if the agreements are framed appropriately.
Sie schützen also insbesondere diejenigen, die nicht aktiv in Kampfhandlungen eingebunden sind.
They offer particular protection to those who are not actively involved in combat.
Die Website wirkt professioneller, wenn die Bilder richtig eingebunden sind.
The website appears more professional when the images are formatted.
Startups sind erfolgreicher, wenn sie in das Netzwerk lokaler Ressourcen eingebunden sind.
Startups are more successful when they are connected to the grid of local resources.
Kinder nehmen oft neue Ideen auf, wenn sie in lustige Aktivitäten eingebunden sind.
Kids often sop up new ideas when they are engaged in fun activities.
Wir backen und kosten Brotarten, die in religiöse Rituale eingebunden sind.
We bake and taste types of bread that are tied to religious rituals.
So kann sichergestellt werden, dass sie jederzeit in die Alarmierungskreise eingebunden sind.
This ensures that they are always involved in the alarm circuits.
Es entstehen makromolekulare Strukturen in denen die Nanopartikel eingebunden sind.
Macro-molecular structures are formed in which the nano-particles are enclosed.
Oft gibt es Agenten, deren Telefone fest in Warteschlagen eingebunden sind.
There are agents whose phones are constantly connected to the call queue.
Kinder lernen am besten durch Verhalten, wenn sie in Spielaktivitäten eingebunden sind.
Children learn best behaviorally when they are engaged in play activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
