Examples with "Zahlencode eingeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihren Gutschein über Ihr Konto einlösen, indem Sie einfach den Zahlencode eingeben.
You can redeem your voucher from your account by simply entering the numbered code.
Nun können Sie wie gewohnt mit der 1er und 10er Taste einen zweistelligen Zahlencode eingeben, mit dem sie die jeweils entsprechende Funktion selektieren (siehe Tabelle unten).
Now enter a two-digit code as usual in order to select the corresponding function (see table below).
Am Bordcomputer die Option "Code" auswählen und Zahlencode eingeben.
Jeder Wert eines Features wird durch einen Zahlencode repräsentiert, den man dort eingeben kann.
Each value of a feature will be represented by a numerical code, which can be inserted in the text field.
In Parallels Wizard auf Ihrem Mac wird nun ein Zahlencode angezeigt, den Sie bei Parallels Transporter Agent auf Ihrem Windows-PC eingeben.
Find the passcode displayed in Parallels Wizard on your Mac and enter it in Parallels Transporter Agent on your Windows PC.
Mit Hilfe des Feldes"Produkt suchen" können Sie den Zahlencode, welcher unter dem QR-Code zu finden ist, eingeben und werden automatisch auf das jeweilige Produkt verwiesen.
By using the field "Find product" you can enter the number code, which can be found below the QR code, and you will be automatically sent to the product information page.
Auf der Website kannst du den Zahlencode von bioRe zertifizierter Kleidung eingeben, die sich auf dem Einnäh-Etikett befindet. So kannst du das Produkt verfolgen vom Anbau der bioRe-Baumwolle über sämtliche Produktionsstufen bis zum fertigen Produkt.
Enter the number code found on the sewing label of bioRe certified clothing into the website and follow the item from the bioRe cotton's cultivation through all production stages up until it's a finished product.
Die ersten Combitron-Maschinen waren ohne Schnittstelle. Man hatte damit keine Möglichkeit, selbst geschriebene Programme zu speichern. Ein Programm konnte jedoch mit einem Zahlencode ausgedruckt werden, den man bei jedem "Neustart" über die Tastatur wieder eingeben musste.
The first Combitron's did not have an external interface, therefore it was not possible to save user-written programs on external storage. Programs could be printed as a Hex dump that could be used to reenter the program via the keyboard at a restart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
