Examples with "Zeichenproblem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manchmal ist die Kombination von Zeichen aus zwei verschiedenen Sprachen in eine einzige IDN nicht erlaubt und führt zu einem "Zeichenproblem"-Fehler in unserem System.
Sometimes combining characters from two different languages into one IDN is not allowed and will result in a "charset problems" error in our system.
Andere resultaten
Also vergeuden Sie nicht Ihre kostbare Zeit damit, nach Lösungen für Ihre Zeichenprobleme zu suchen.
So don't waste your precious time searching for solutions to your drawing problems.
es wurde ein Fehler behoben, wodurch es unter WindowsXP und Terminal Servern zu Zeichenproblemen einiger Grafiken und Knöpfe kam
a bug was removed that could produce drawing errors on WindowsXP and Terminal Servers
Umfassendes Verständnis des Internationalisierungsprozesses (I18N) und von Unicode- und Multi-Byte-Zeichenproblemen bei der Softwareentwicklung
Intimate knowledge of internationalization (i18n), Unicode, and multi-byte character issues in software development
Die EU hat bereits in der Vergangenheit regelmäßig Sachverständige in Mitgliedstaaten und Drittländer entsandt, denen es aufgrund unzureichender Ressourcen schwer fallen könnte, Seuchenprobleme allein zu bewältigen.
In the past, the EU has sent experts on regular occasions to assist Member States and third countries which may not have had sufficient resources to handle the disease problem alone.
Die Aussagen die von G. Baym bewiesen wurden sind so formuliert wie sie damals am nützlichsten erschienen, als Theoretiker noch häufig die Kontinuumsnotationdes Viel-Teilchenproblems verwendeten.
The statements that were proven by G. Baym are formulated in the form that seemed most useful back then, when theorists were still using the continuum notation of the many-body problem most of the time.
Der mathematische Prozess der Addition hilft, grundlegende Rechenprobleme schnell zu lösen.
The mathematical process of addition helps in quickly solving basic arithmetic problems.
Trotz ihrer größten Bemühungen hat sie das einfache Rechenproblem vermasselt.
Despite her best efforts, she managed to bungle the simple math problem.
Mit Hilfe der Automatentheorie können wir verschiedene Arten von Rechenproblemen klassifizieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
