Examples with "Zeit... sie ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I mean, you know, not a lot of time, because she's here.
Meine alte geliebte EOS 350D ist jetzt in Rente, aber ich werde sie behalten und sie von Zeit zu Zeit auch wieder nutzen... sie ist und bleibt meine Freundin, die mich all meine Fotofertigkeiten gelehrt hat.
My dear EOS 350D is now retired, but I will keep her and use her from time to time... cause she was my best friend for such a long time and taught me all my photographer skills.
Das waren Zeiten... Sie seufzte, und es lag eine ganze Menge Sehnsucht in diesem Laut.
Those were the days... She sighed and there was a good portion of longing in the sound.
Hast du Zeit... Sie hatte den Reitunfall sechs Monate später. Komisch, oder?
She had her accident six months later. Weird, no?
Aber Zeit... Sie nimmt sich, was man ihr schuldet.
But time... It's going to take what it's owed. Eventually...
Und heute erinnern sie sich nicht einmal mehr an die magischen Zeiten... Sie denken sogar dass es blanke Fantasie ihrer Ahnen sei.
Today they don't remember those magical times anymore... they even think that they're just fantasy...
Das mit der Reparatur wurde auch Zeit... Sie tragen überhaupt nichts?
Well, it's about time they started fixing up this - You mean you don't wear anything?
ich habe dich schon eine lange Zeit... Sie und ich... Wir...
for a long time now, I - You and I - We
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
