Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
days
Vertaling van "days" in Duits
They clicked on the knocker and became close friends within days.
Sie verstanden sich sofort und wurden innerhalb weniger Tage enge Freunde.
Those were our palmy days, when the store was always crowded.
Das waren unsere goldenen Tage, als der Laden immer überfüllt war.
The days of our youth often hold cherished memories and lessons.
Die Zeit unserer Jugend hält oft wertvolle Erinnerungen und Lehren bereit.
The days leading to independence were filled with protests and rallies.
Die Zeit vor der Unabhängigkeit war geprägt von Protesten und Kundgebungen.
As winter approached, the days would go down noticeably.
Mit dem Herannahen des Winters wurden die Tage spürbar kürzer.
They will be staying for just a few days next month.
Sie werden nächsten Monat nur für ein paar Tage bleiben.
The forecast was dead accurate, predicting the storm days in advance.
Die Vorhersage war haargenau und kündigte den Sturm Tage im Voraus an.
Their trek through the forest took them several days longer than planned.
Ihre Wanderung durch den Wald dauerte mehrere Tage länger als geplant.
The railroad delivered goods across the country in just a few days.
Die Bahn lieferte Waren innerhalb weniger Tage quer durchs Land.
We boozed it up on vacation and spent days recovering afterward.
Im Urlaub haben wir uns betrunken und brauchten danach Tage zur Erholung.
Do not sorrow too much; brighter days will come soon.
Gräme dich nicht zu sehr; es kommen bald wieder bessere Tage.
The last few days before the wedding went by in a blur.
Die letzten Tage vor der Hochzeit vergingen wie im Flug.
She decided to marinate on his proposal for a few more days.
Sie beschloss, noch ein paar Tage über seinen Vorschlag zu brüten.
Uitdrukkingen met days: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! for days adv.
tagelang
"The rain has been pouring for days."
count the days v.
die Tage zählen
"He counted the days since he last saw her."
days on end n.
tagelang · mehrere Tage am Stück
"They worked for days on end without a break."
good old days n.
gute alte Zeit · gute alte Zeiten
"People often talk about the good old days."
! the days fly by exp.
die Tage verfliegen
"When you're having fun, the days fly by."
end one's days v.
seine letzten Jahre verbringen
"He ended his days in a quiet village."
! have seen better days v.
schon bessere Tage gesehen haben
"The company has seen better days since the market crash."
! one of these days adv.
eines Tages · irgendwann
"One of these days, you'll regret it."
! one of those days n.
so ein Tag
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
the days flew past exp.
die Zeit verging wie im Flug
"During the holiday, the days flew past."
bad old days n.
schlechte alte Zeiten
"People often talk about the bad old days of the 1980s."
days were numbered exp.
die Tage sind gezählt
"His days were numbered after the diagnosis."
dog days n.
Hundstage
"People complain about the dog days every August."
dog days of summer n.
Hundstage
"The dog days of summer are perfect for beach vacations."
! glory days n.
Glanzzeiten
"He often talks about his glory days in college."
gone are the days exp.
Die Zeiten sind vorbei
"Gone are the days when kids played outside all afternoon."
gone are the days when exp.
vorbei sind die Zeiten, als
"Gone are the days when we played outside all day."
in days gone by adv.
früher · einst
"People traveled by horse in days gone by."
in the olden days adv.
früher · einst
"People used to write letters in the olden days."
! it's early days exp.
es ist noch früh · wir sind erst am Anfang
"It's early days for the new project."
Synoniemen voor days in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
business days
+10k
for a few days
+10k
ten days
+10k
for days
+10k
early days
+10k
two days
+10k
these days
+10k
working days
+10k
Resultaten: 504560. Exact: 504560. Verstreken tijd: 429 ms.
