Vertaling van "Zeitcode der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichermedium nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Blockkopf einen Startpunkt einer bestimmten Audioeinheit aufweist, wobei der Blockkopf einen Zeitcode der bestimmten Audioeinheit spezifiziert.
A storage medium according to claim 10, characterized in that, the block header contains a starting point of a particular audio unit, the block header specifying a time code of the particular audio unit.
Ein Dekodierer (14) ist ferner vorgesehen, um einen Zeitcode der erfassten Folge von Zeitcodes zu dekodieren, um den Startwert für den Zeitcodegenerator (12) zu liefern.
A decoder (14) is additionally provided in order to decode a time code of the detected sequence of time codes whereby furnishing the starting value for the time code generator (12).
Ein kontinuierlicher Zeitcode wird bei Clip-Listen verwendet, unabhängig von dem Zeitcode der übergeordneten Clips der Sub-Clips.
Continuous timecode is used in clip lists, regardless of the timecode of the parent clips of sub clips.
Beim Cliplisten-Zeitcode handelt es sich um einen vom Zeitcode der Originalclips unabhängigen kontinuierlichen Zeitcode.
The timecode of clip lists is continuous timecode, unrelated to the timecode of the original clips.
Dies beinhaltet typischerweise ein überlagerndes Voice-Over, um mit dem Zeitcode der Original-Audioaufnahme übereinzustimmen.
This typically involves over laying voice- over to match the time code of the original audio.
Wir zeigen, dass der Zeitcode der Videoaufnahme im Geschäft,
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Bestimmungsinformationen ein durch jede Kamera der Vielzahl von Kameras erzeugter Zeitcode sind und die Vorrichtung ferner umfasst: eine Einrichtung zum Berechnen von Differenzen zwischen dem Zeitcode der Bezugskamera und Zeitcodes von anderen Kameras.
The apparatus according to claim 9, wherein the specifying information is a time code generated by each one of said plurality of cameras, and said apparatus further comprises: means for calculating differences between the time code of said reference camera and time codes of other cameras.
Der VIDEO-Menüschirm zeigt u.a. die Betriebsart des Videorecorders, den Zeitcode der aktuellen Position und den Zeitcodetyp.
The VIDEO menu screen shows the VTR operation mode, current position time code, time code type, and so on.
Synchronisierung mit dem Zeitcode der i.LINK-Eingangssignale.
Synchronizes to timecode in i.LINK input signals.
Zur Metadaten-Unterstützung für Adobe Premiere CC/CS6 gehört der ursprüngliche SDI-Zeitcode, der Zeitcode der Sitzung oder der des Systems.
