Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Zeitpunkt oder Zeitpunkten

Examples with "Zeitpunkt oder Zeitpunkten" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitpunkt oder
time or date or moment or point or
Zeitpunkten
times dates time points points in time moments
Eine feste Verpflichtung ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zum Austausch einer bestimmten Menge an Ressourcen zu einem festgesetzten Preis und einem festgesetzten Zeitpunkt oder Zeitpunkten.
A firm commitment is a binding agreement for the exchange of a specified quantity of resources at a specified price on a specified future date or dates.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Steuersystem (3) einen Verzögerungszeitgeber einschließt, so daß die Einrichtung zur Durchführung einer Probenentnahmefolge oder -folgen zu einem vom Vorgang einer Anfangseinstellung der Vorrichtung getrennten Zeitpunkt oder Zeitpunkten, voreingestellt werden kann.
A device according to claim 1, in which the control system (3) includes a delay timer to enable the apparatus to be pre-set to perform a sampling sequence or sequences at a time or times separated from the occasion of an initial setting of the device.

Andere resultaten

Zeitpunkt oder Zeitpunkte, an denen die Kürzungen bzw. Erhöhungen in Kraft treten.
the date or dates on which the additions and deductions shall take effect.
Vereinbarungen über Freizeitaktivitäten, die in der Vereinbarung für einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitpunkt ihrer Durchführung vorgesehen sind
Agreements relating to leisure activities provided for in the agreement for a certain date or period of implementation thereof
Wählen Sie Datenbank auf den aktuellen Zeitpunkt oder einen früheren Zeitpunkt wiederherstellen.
Select Recover to the current time or a previous point-in-time.
Wenn der Medienserver mehrere Etiketten erzeugt, können die Etiketten darüber hinaus auf verschiedenen Zeitpunkten oder demselben Zeitpunkt basieren.
Furthermore, where the media server generates multiple tickets, the tickets may be based on different times or the same time.
Weitere Zimmer, die vielleicht von dem Mitglied zum Zeitpunkt oder nach dem Zeitpunkt der Buchung gebucht wurden, sind von Upgrades ausgenommen.
Additional rooms which may have been booked by the Member at or after the time of booking are excluded from upgrades.
Dementsprechend soll die Bezugnahme auf einen Zeitpunkt oder der aktuelle Zeitpunkt einen Bezug auf einen Bereich und nicht auf einen genauen Zeitpunkt bedeuten.
Accordingly, the reference to one time or the current time is intended to mean a reference to a range and not a precise time.
Die Karte verfügt über einen persönlichen Rabattcode, mit dem der Empfänger des Geschenkgutscheins den Betrag zu einem Zeitpunkt oder zu einem Zeitpunkt verwenden kann.
The card comes with a personal discount code by which the recipient can use the amount of car in one purchase or in several orders.
Ort und Zeitpunkt der Antragstellung oder Zeitpunkt des Aufgreifens
the place and date of the asylum application or the apprehension of the person
Je nach Absprache erfolgt die Zahlung per Rechnung in verabredeten Kontingenten zu bestimmten Zeitpunkten oder direkt zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Kunden (dynamische Reiseveranstalter).
Depending on the agreement, payment is made by invoice in agreed quotas at certain times or directly at the time of sale to the customer (dynamic tour operators).
durchschnittlicher Zeitpunkt oder tatsächlicher Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem eigenen Land effektiv übernehmen soll.
the mean date, or actual dates, on which the buyer is to take physical possession of the goods in his own country.
Die Art und Weise, in der die Hauptversammlung der Partner beratschlagt und Beschlüsse annimmt ebenso wie die Art und Weise sie zu organisieren und den Zeitpunkt oder die Zeitpunkte, an denen sie stattfinden soll.
The manner in which the General Assembly of partners deliberates and adopt resolutions, as well as the manner of organizing it and the date, or dates in which it shall meet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Zeitpunkt oder Zeitpunkten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 224721. Exact: 2. Verstreken tijd: 400 ms.