Examples with "Zell-Reprogrammierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angesichts dieser Ergebnisse ist fraglich, ob das Verfahren der Zell-Reprogrammierung hinsichtlich seiner ethischen Bewertung stärker in die Nähe des Forschungsklonens bzw. der Forschung an gespendeten und künstlich erzeugten Embryonen zu rücken ist.
Considering these results, it is doubtful whether the procedure, with respect to its ethical permissibility, is brought more closely to research cloning as well as research on donated and artificially generated embryos.
Viele Fragen sind noch offen in Hinblick darauf wie Zell-Reprogrammierung funktioniert und inwieweit iPS-Zellen mit ES-Zellen vergleichbar sind.
Im Fall der humanen somatischen Zell Reprogrammierung führte diese Analyse zu einem probabilistischen Boolschen Modell des Systems, welches wir nutzen konnten um neue Hypothesen über seine Funktionsweise aufzustellen.
In case of the human somatic cell reprogramming (SCR) system this analysis leads to the generation of a probabilistic Boolean model which we use to generate new hypotheses about the system.
Möglicherweise hängt dies mit einer epigenetischen Reprogrammierung der Zellen zusammen.
Perhaps these findings indicate a connection to epigenetic reprogramming of the cells.
Die jüngsten Erfolge in der Reprogrammierung adulter Zellen wären ohne die Forschung mit embryonalen Stammzellen nicht möglich gewesen.
The recent success in reprogramming adult cells would have been impossible without the research conducted using embryonic stem cells.
Nach mehr als einem Monat entdeckten die Forscher dann in manchen Zellen sichere Zeichen der Reprogrammierung.
When more than one month had passed, the researchers observed sure signs of reprogramming in some of the cells.
Schließlich widmet sich die letzte Sitzung am Dienstagnachmittag der nobelpreisgekrönten Reprogrammierung von Zellen.
Finally, the last session on Tuesday afternoon will be dedicated to the Nobel Prize winning reprogramming of cells.
Bei der Reprogrammierung der Zellen werden offenbar verschiedene Gene zusätzlich angeschaltet oder bleiben aktiv, die die Entwicklung der Stammzellen kontrollieren.
During cellular reprogramming, various genes that control the development of stem cells are apparently switched on or remain active.
Auf dieser Entdeckung bauen u. a. seine Arbeiten zur Reprogrammierung von Zellen auf.
This discovery has served as a basis for further research, including his work on cell reprogramming.
Diese Frage wird anhand eines Gedankenexperiments untersucht, das eine Herstellung von totipotenten Entitäten durch Reprogrammierung somatischer Zellen unterstellt.
This question is analysed using a hypothetical scenario featuring reprogramming of somatic cells into totipotency.
Eine Deletion des miR-449-Lokus förderte die Reprogrammierung somatischer Zellen in pluripotente Stammzellen.
A deletion of the miR-449 locus promoted the reprogramming of somatic cells into pluripotent stem cells.
iPS Zellen und Reprogrammierung: Wie jede Zelle des Körpers zu einer pluripotenten Stammzelle gemacht werden kann
Whole Lessons iPS cells and reprogramming: turn any cell of the body into a stem cell
Was bislang niemand ahnte: Ein einfacher Trick genügt, um die Zellen zur Reprogrammierung anzuregen.
What nobody had guessed until now, however, was that a simple trick is enough to incite these cells to reprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
