Examples with "Zusatzprogramm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Zusatzprogramm wird als Dienst auf dem Zielrechner installiert und ermöglicht so die besonders einfache Definition von Automatisierungsaufgaben zum
The additional program is installed as a service on the target computer and thus enables particularly simple definition of automation tasks for
Mit diesem Zusatzprogramm wird ein Vorschlag für eine vernünftige Auslegung der Flankenlinienkorrektur nach DIN 3990 generiert.
This supplemental program generates a recommendation for a practical sizing of the tooth trace+ correction in accordance with DIN 3990.
Dieses Zusatzprogramm wird nicht gemeinsam mit der Multifunktionsgerät-Software installiert werden. Installieren Sie das Programm daher separat.
You must install this extra application separately as it does not automatically install with the All-In-One software.
Andere resultaten
An entsprechenden Updates und Zusatzprogrammen wird jedoch derzeit fieberhaft gearbeitet.
At updates and additional programs, however, is currently working feverishly.
Die Adobe Creative Cloud-Seite für Zusatzprogramme wird angezeigt.
Wird dieser Zeitraum überschritten, wird das Zusatzprogramm von Docusnap beendet.
If this period is exceeded, the tool will be terminated by Docusnap.
Zur Berechnung der Prüfziffer, Interleaving, Start- u. Stoppzeichen etc. wird ein Zusatzprogramm mit geliefert.
For calculating checksums, interleaving, start and stop characters etc. a supplementary product is provided.
Wird das Zusatzprogramm Hygienisieren ausgewählt, entfernt der REFRESH-BUTLER Keime fast vollständig.
If the additional Sanitise programme is selected, the REFRESH-BUTLER almost completely removes germs.
Ferner müssen Sie vorher alle Microsoft Office-Applikationen schließen, da ein Zusatzprogramm für diese installiert wird.
We also presume that you have all Microsoft Office applications closed as you will be installing an add-on to them.
Wenn das Zusatzprogramm nicht remote ausgeführt wird, können Parameter angegeben werden, damit die Daten des entfernten Systems ermittelt werden.
If the additional tool is not run remotely, parameters can be specified to retrieve the data of the remote system.
WinZip Self-Extractor 4.0 ist ein eigenständiges Zusatzprogramm für WinZip und wird gesondert lizenziert.
WinZip Self-Extractor 4.0 is a companion product to WinZip and is separately licensed.
Der WebAssistant wird als Zusatzprogramm (Proxy) zwischen Browser und Internet-Anbindung geschaltet.
WebAssistant is inserted as an additional program (proxy) between browser and internet connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
