Examples with "agierendes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um gegen den illegalen Handel mit gefälschten Produkten vorzugehen und für den Schutz unserer Kunden einzutreten, haben wir ein spezialisiertes, global agierendes Programm zur Umsetzung unserer Ziele ins Leben gerufen.
In order to fight this illegal trade in counterfeit products and protect consumers, we have developed an established, global enforcement program.
Bot Definition Als Pokerbot wird ein autonom agierendes Programm bezeichnet, das einen Spieler simuliert.
Bot Definition A pokerbot is an autonomous piece of software that plays poker.
Andere resultaten
Wir wollten wissen, wie verteilte Systeme autonom agierende Programme ermöglichen und haben angefangen, in diesem Kontext über Verwaltungssysteme für natürliche Ressourcen nachzudenken.
We wanted to know how distributed systems could enable autonomous programs and we started thinking about natural resource management systems in that context.
Die Module im Educational Lab sind selbständig agierende Bildungsinitiativen mit unterschiedlichen Programmen und Aktivitäten unserer Schwerpunkte.
The Educational Lab modules are standalone educational initiatives with different programs and activities based around our primary focuses.
Dell ist sich der Tatsache bewusst, dass einige weltweit agierende Teilnehmer am DOSD Programm in Europa ähnliche Leistungen benötigen wie in den anderen Regionen.
Dell recognizes that some global DOSD labor remittance participants have business needs which require a similar experience in Europe to what they already receive in the other regions.
Heute bietet das weltweit in über 50 Ländern agierende Unternehmen ein rundes Programm mit über 200, ausschließlich in Deutschland entwickelten, Car-HiFi-Produkten.
Today the company with its worldwide distribution in more than 50 countries offers a complete range of over 200 car hifi products, all developed in Germany.
Das Anhaken ist deshalb notwendig, da es im Internet mehr und mehr selbstständig agierende Roboter-Programme (Bots) gibt, die Formulare automatisiert mit unerwünschten zumeist werblichen Nachrichten ausfüllen und absenden (Spam).
Ticking the box is necessary because there are roboter programs (bots) on the internet acting more and more independently. They fill in forms automatically with undesired advertising information and send them (spam).
Wir beraten einen weltweit agierenden Maschinenbaukonzern bei der Gestaltung seines globalen Compliance-Programms.
Ziel dieses Programms ist es, auf Dauer eine professionell agierende kollegiale Beratungsgruppe zu etablieren.
The goal of this program is to establish a permanent, professionally operating collegial consultation group.
Die von ihm zusammengetragenen Daten werden von einem Programm verarbeitet und in autonom agierende Knoten übersetzt.
The data collected from these sources is processed by software and translated into autonomously acting nodes.
Das Programm stellt Bands aus aller Welt und spiegelt die global agierenden Künstlerprojekte in bester Weise wider.
The program present bands from all over the world and spotlight globally artist projects in the best manner.
Hierzu gehören insbesondere international agierende Partnerbanken, die u. a. die Mehrsprachigkeit des Programms zu schätzen wissen.
These include in particular internationally active partner banks who value amongst other things the fact that the program is multilingual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.